Mad Men

Det er Valentinsdagen, og reklamebyrået Sterling Cooper jobber hardt for å holde tritt med markedet og er oppdatert på det nyeste kontorutstyret.

En interessekonflikt hindrer ikke byrået fra å prøve å vinne et flyselskap som kunde. Paul har fest i leiligheten sin og presenterer kjæresten sin.

Det oppstår problemer i reklameverdenen. Harry prøver å få støtte til et kontroversielt sponsorat. Betty blir med Don når han prøver å blidgjøre klientene sine med en hyggelig middag.

Don og Betty koser seg med en familiehelg. Sterling Cooper-staben jobber dobbelt for å forberede seg til et presentasjonsmøte i siste liten.

Don må nok en gang hanskes med problemer mellom TV-komikeren Jimmy og kona hans, Bobbie. Joan finner endelig den perfekte sekretæren til Don.

Don og Duck prøver å slutte fred, mens Peggy prøver å snike seg inn i ledernes møter etter arbeidstid.

Don vurderer å kjøpe en ny bil som passer til imaget hans. Cooper har et nytt kunstverk på kontoret sitt som vekker de ansattes interesse.

Peggy blir bedt om å bidra med sin reklamekunnskap til et kirkeprosjekt. Don prøver å markedsføre et utenlandsk øl til en ny demografisk gruppe.

Freddy Rumsen skuffer teamet sitt under en pitch. Don beviser sin lojalitet til en gammel venn. Betty finner en kjærkommen distraksjon i Sara Beth.

Betty besøker sin syke far. Pauls kjæreste prøver å overbevise ham om å prioritere sine samfunnsplikter. Pete og Trudy ønsker å utvide familien.

Don blir kjent med noen spennende nye venner på en forretningsreise til Los Angeles. Peggy ser etter romantikk på jobben.

Don møter en gammel venn. En kunde henger i en tynn tråd når Petes privatliv byr på problemer. Joan tar med seg kjæresten sin på kontoret.

Sterling Cooper sliter uten Don. Betty får noen urovekkende nyheter.