Pokémon the Series: The Beginning (2 seasons)

Désireux de gagner un badge, Ash lance un défi au lieutenant Surge. Pikachu entre dans la bataille à contrecœur, pour découvrir que son adversaire est un Raichu, un Pokémon féroce doté d'une puissance électrique incroyable, et de la forme évoluée de Pikachu !

Ash et ses amis montent à bord du bateau de croisière Sainte-Anne, grâce à des billets fournis par Jessie et James déguisés. Leur dernier plan est d'attirer des dresseurs de Pokémon à bord du vaisseau et de voler leurs Pokémon !

Une puissante tempête force tout le monde à l'exception de Team Rocket et de nos héros à abandonner le St. Anne en train de couler. Ash, Brock et Misty sont contraints de faire équipe avec leurs ennemis de longue date pour survivre à cette situation délicate !

Alors que nos héros et Team Rocket surmontent tous les obstacles en survivant au naufrage du St. Anne, ils sont entraînés dans une autre situation périlleuse lorsqu'ils sont attaqués par le Pokémon Gyarados !

Lorsqu'un groupe de Tentacool interfère avec la construction d'un hôtel, une femme offre une récompense à quiconque peut les repousser. Cependant, nos héros sont contraints de passer à l'action lorsque le stratagème de Team Rocket échoue de façon spectaculaire !

Nos héros arrivent dans une petite ville portuaire, alors qu'ils célèbrent un festival d'été. Pour se remettre de leur dur voyage, Ash et ses amis décident de se détendre et de profiter des festivités.

Lorsque le groupe voit un groupe de Butterfree voler au-dessus de l'océan, Ash décide de libérer son propre Butterfree. Après avoir été rejeté une fois, Ash's Butterfree pourra-t-il conquérir le cœur de sa petite amie rose ?

La fête arrive enfin à Saffron City, où une jeune fille commande un Pokémon Gym grâce à ses pouvoirs psychiques. Si Ash bat Sabrina, leader du Gym, il obtiendra son quatrième badge Gym !

Après avoir été vaincu par Sabrina, Ash se rend compte qu'il doit attraper un Pokémon de type Fantôme pour vaincre l'impressionnant Pokémon de type psychique du Saffron Gym Leader. Il se dirige vers Pokémon Tower à Lavender Town, où ils sont censés habiter.

Quittant Pokémon Tower avec Haunter en remorque, Ash revient à Saffron City avec un seul objectif en tête : gagner un badge de gymnase aux mains de la puissante chef de gymnase de type psychique, Sabrina !

Quand Ash essaie d'attraper un Mankey sauvage, il perd son sang-froid et utilise Thrash contre toute la bande, allant même jusqu'à voler le chapeau d'Ash ! Ash trouvera-t-il un moyen d'apaiser ce pugnace Pokémon ?

Après avoir insulté le parfum de la Gym Leader Erika dans un grand magasin, Ash doit tout mettre en œuvre pour ne serait-ce que mettre les pieds dans le Celadon Gym, et encore moins être considérée comme digne de la défier !

L'officier Jenny révèle qu'une mystérieuse onde de sommeil a été détectée dans la région depuis plusieurs jours. Nos héros pensent que cela tient à la disparition de tant d'enfants et à la raison pour laquelle les Pokémon du Pokémon Center ne s'améliorent pas.