Episodes

Un couple de scénaristes anglais est engagé pour réaliser un remake américain de leur série à succès. Sauf qu'au lieu de leur acteur star, qui devait reprendre son rôle, on leu impose Matt LeBlanc.

Sean et Beverly découvrent peu à peu que leur série va être totalement modifiée, dans le sens comme dans la forme. Matt LeBlanc le « Joey » de Friends, va jouer le rôle principal et faire du vieux proviseur plein d'humour un coach sexy. Beverly s'entend très mal avec lui et le ton monte entre eux.

La collaboration entre Beverly et Matt Leblanc e déroule très mal, tandis que Sean se lie d'amitié avec lui.

Matt continue a exiger des changements dans la série, ce qui rend Beverly furieuse. Il se rapproche de plus en plus de Sean et, quand il apprend qu'il a perdu la garde de ses enfants, l'appelle au secours pour qu'il vienne le chercher dans un bar et le protéger d'un paparazzo. Il irrite de plus en plus Beverly mais, émue par sa détresse, elle lui propose de passer la nuit chez eux.

Sean est invité par Matt LeBlanc à assister à un gala de charité sans Beverly qui passe la soirée avec l'assistante de production. En fin de soirée, Beverly découvre Sean en train de se masturber devant une vidéo érotique impliquant la comédienne qui joue dans leur série.

Morning décide d'aller voir Beverly pour éclaircir la situation mais Sean la dissuade de parler à sa femme. Furieuse de les voir encore ensemble, Beverly fait ses valises et part pour l'aéroport. Elle roule du mauvais côté et percute la voiture de Matt, qui la ramène chez lui pour la soigner.

Après avoir fait l'amour avec Matt LeBlanc, Berverly est prise de remords et essaye de se réconcilier avec Sean. Sean réalise que sa femme l'a trompé avec Matt et réagit très violemment. Et alors qu'ils s'apprêtent à rentrer en Angleterre, le producteur leur annonce que la série est reconduite.