Maximum Pleasure Guaranteed

Paula Sanders, a szingli anyuka egy dögös szexmunkás srácnál talál vigaszt, míg egy rémes esemény meg nem változtat mindent.

Súlyos veszély és rendőrségi kihallgatások mosódnak össze az ifjúsági fociedzői munka első napjával.

Paulát egy nagyon veszélyes férfi követi. Karl és Mallory olyan ajánlatot tesznek Paulának, amit tanácsos lenne elfogadnia.

Portlandben fény derül egy titokra. Queensben veszély - és a rendőrség - leselkedik Paulára.

Paula nyomozása Rudyt, Gerit és őt magát is félelmetes patthelyzetbe sodorja. Mallory átlépi a törvényi kereteket a felügyeleti jogért vívott harcban.

Paula pizzapartit próbál tető alá hozni a gyerekeknek, miközben az ügy egyre fokozódik.

Paranoia, csomagok és egy fájdalmas búcsú.

Paula eléri a mélypontot, de a nyomozást nem adja fel. Rudy azt gyanítja, hogy Geri titkolózik.

Gyermekelhelyezési per a láthatáron, összeesküvés-elméletek a fejekben, egy támadás pedig visszahozza a tényellenőröket.