
20 episodi
1. Il quartiere va in rovina - Parte 1
Aidan gives in to his instincts, Josh faces his sister; Sally is ecstatic to have roommates who can see and hear her.
2. Il quartiere va in rovina - Parte 2
A surprise guest wreaks havoc on Aidan's life, Josh faces a familial dilemma; Danny tells the story of how Sally died.
2. There Goes the Neighborhood: Part 2

2. There Goes the Neighborhood: Part 2
A surprise guest wreaks havoc on Aidan's life, Josh faces a familial dilemma; Danny tells the story of how Sally died.
3. Qualcosa che veglia su di me
Aidan si confronta con un altro tipo di fantasma e Josh è perseguitato dalla vita normale che avrebbe potuto avere; Sally fa amicizia.
4. Wouldn't It Be Nice (If We Were Human)

4. Wouldn't It Be Nice (If We Were Human)
Josh goes into the woods at 'that time of month'; as he returns to human form, Ray introduces himself and offers to teach Josh how to make 'the change' more convenient.
4. Non sarebbe bello (se fossimo umani)
Josh si fa un amico inaspettato, Aidan cerca di aiutare Rebecca; Sally fa pace con Bridget e Danny.
5. È la fine del mondo come lo conoscevamo
La relazione tra Josh e Ray arriva a un punto morto; Aidan trova un vampiro in ospedale; Sally scopre la terribile verità sulla sua morte.
6. It Takes Two to Make a Thing Go Wrong

6. It Takes Two to Make a Thing Go Wrong
Marcus exacts revenge in the worst way; Aidan and Rebecca get close; Sally meets a ghost with a dark side.
6. Bisogna essere in due per far andare male una cosa
Marcus si vendica nel modo peggiore; Aidan e Rebecca si avvicinano; Sally incontra un fantasma con un lato oscuro.
7. I See Your True Colors and That's Why I Hate You

7. I See Your True Colors and That's Why I Hate You
Josh's family reunion is a disaster; Aidan fights for his friends' safety; Sally loses Bridget to Danny.
7. Vedo il tuo vero colore...Ed è per questo che ti odio
La riunione di famiglia di Josh è un disastro; Aidan lotta per la sicurezza dei suoi amici; Sally perde Bridget per colpa di Danny.
8. I bambini non devono giocare con i non morti
Haidan si fa un nuovo amico; Sally trova un posto dove chiedere aiuto; Josh fa uscire il lupo.
8. Children Shouldn't Play with Undead Things

8. Children Shouldn't Play with Undead Things
Aidan befriends a neighbor's son when he notices the boy was being bullied. Sally is finding it difficult to deal with her situation.
9. I Want You Back (From the Dead)

9. I Want You Back (From the Dead)
Aidan watches Bernie die twice; Sally re-connects with an old acquaintance; Josh takes the next step with Nora.
9. Ti rivoglio (dai morti)
Aidan assiste alla doppia morte di Bernie; Sally riallaccia i rapporti con una vecchia conoscenza; Josh fa il passo successivo con Nora.
10. Cane mangia cane
Arrivano gli anziani vampiri; Josh viene rapito; Aidan deve sacrificarsi per salvare il suo amico.
11. Andare all'olandese
Aidan deve scegliere da che parte stare; Josh riceve una grande sorpresa; Sally si confronta con un esorcista.
12. Sei tu quello che mi perseguita
Aidan si imbatte in un vecchio amico; Josh e Nora ricevono buone notizie; appare la porta di Sally.
13. A Funny Thing Happened on the Way to Me Killing You

13. A Funny Thing Happened on the Way to Me Killing You
Aidan and Bishop square off; Nora finds out the truth about Josh; Sally's able to touch.
13. Una cosa buffa è successa mentre venivo a ucciderti
Aidan e Bishop si confrontano; Nora scopre la verità su Josh; Sally riesce a toccare.
Creatori e interpreti
- Regia
- Produttori
- Interpreti
- Produzione
Avviso sui contenuti
Lingue audio
5.1
Sottotitoli
Ordinando o visualizzando, accetti i nostri Termini. Commercializzato da Amazon.com Services LLC.




























