Blindspotting

Ashley will mit Miles - seit 12 Jahren ihr Partner - das neue Jahr feiern, als plötzlich ihre ganze Welt auf den Kopf gestellt wird.

Am Tag der Urteilsentscheidung warten Ashley, Rainey und Trish angespannt auf die Entscheidung des Richters. Als der Hammer fällt, bricht Ashleys Welt zusammen.

Seit sein Vater weg ist, dreht Sean am Rad. Als Ashley vor der schwierigen Entscheidung steht, ihren Sohn zu bestrafen, erklären ihr Rainey und die Turner-Familie die „Dreierregel“.

Ashley und Rainey knüpfen beim Kiffen von Miles‘ altem Gras zarte Bande. Earl hat Besuch von seinem Bewährungshelfer, der ihn über seine Pflichten aufklärt. Janelles Dates sind nicht sehr erfolgreich.

Ashley geht Miles nicht im Gefängnis besuchen. Janelle ist überzeugt, Ashley in ihrer emotional belastenden Situation helfen zu können und überredet sie, mit ihr auf einen Trip zum Strand zu gehen. Trish und Jacque gehen auch mit.

Ashley weiß nicht, wie sie Sean von Miles‘ Inhaftierung erzählen soll. Sie stellt sich vor, Miles wäre bei ihr und bespricht mit ihm, wie sie es ihrem Sohn sagen wird.

Weil Sean einen schlechten Tag hat, geht die Familie bowlen, um ihn aufzuheitern. Unterdessen haben Trish und Jacque die zündende Idee, wie sie endlich ihr eigener Boss werden. Earl bekommt endlich seinen Burrito.

Ashley und ihre ganze Familie besuchen Miles im Gefängnis. Earl hat seinen ersten Arbeitstag im Hafen, aber als er nach Hause kommt, erwartet ihn eine böse Überraschung.