Chicago Police Department

L'après-coup de la mort de Justin pèse sur Voight et Lindsay, tandis que la cellule de renseignements enquête sur une affaire d'incendie criminel meurtrier.

La cellule de renseignements recherche une femme portée disparue dans l'un des quartiers les plus dangereux du 21e district.

Platt et son père sont les cibles d'un assaillant brutal.

Platt and her Father become the targets of a brutal assailant.

Une fusillade à l'extérieur d'un concert donne lieu à une suite complexe de violences liées à des gangs.

Quand le corps d'un étudiant et un sac à dos rempli d'un opioïde mortel sont retrouvés au bord d'un lac, la cellule de renseignements doit vite remonter aux sources d'un dangereux trafic de drogues.

After the body of a college student and a backpack filled with deadly fentanyl wash up in the lake, intelligence is under pressure to uncover the source of the deadly drug operation.

A teenage girl is found dead inside the home of a famous baseball player and friend of Olinsky.

Le corps d'une adolescente est retrouvé chez un joueur de baseball célèbre, qui s'avère être un ami d'Olinsky.

The only eyewitness in a timely case against a suspected serial rapist is found murdered.

Le seul témoin d'une affaire urgente contre un violeur en série présumé est retrouvé assassiné.

Un assassin de haut vol est en guerre contre la police de Chicago.

A highly trained killer wages war against the Chicago Police Department.

Kelly Severide de « Chicago Fire » est au cœur d'une affaire d'homicide involontaire sur la route.

Lorsque le corps d'une jeune femme est retrouvé, des cas similaires confirment que la police de Chicago a affaire à un tueur en série.

Intelligence investigates the actions of a private police force operating independently of the CPD.

L'unité spéciale enquête sur les agissements d'un service de police privée qui opère indépendamment de la police de Chicago.

Des paroissiens bloquent une enquête en abritant ses principaux suspects.

An investigation is blocked by a church offering sanctuary to the primary suspects.

Halstead goes undercover at a corrupt treatment center for troubled young girls.

Halstead est en mission d'infiltration dans un centre corrompu pour jeunes filles en difficulté.

L'unité spéciale enquête sur une explosion domestique sans témoin dont la victime a le visage brûlé au point d'être méconnaissable.

Lorsqu'un père désespéré cherche un tueur à gages pour descendre l'assassin de sa fille, son dossier est rouvert.

Quand un incendie meurtrier dans un entrepôt laisse la fille d'Olinsky entre la vie et la mort, la cellule de renseignements se mobilise pour trouver le pyromane.

Un randonneur conduit la cellule de renseignements jusqu'à une jeune femme prise en otage dans les bois de Chicago.