פרשיות סמויות

בעוד אנני ואוגי חושבים על העתיד שלהם, קשר עם אדם מעברה של אנני מוביל אותה למשימה למנוע איום טרור על אדמת ארה"ב. המתיחות בסוכנות עולה לאחר שארתור וג'ואן מגלים מי יהיה הבוס בחדש וארתור שוקל קריירה במגזר הפרטי.

אנני מוכרחה לקבל החלטה לגבי עבודתה עם ראיין מקוויד על מנת ללכוד בהצלחה טרוריסט המסתתר בוונצואלה.

אני מתחילה במארב שמסתיים באופן בלתי שיגרתי לאחר שה-CIA מגלה שיייתכן וחבר בקהילת המודיעין הדליף מידע חסוי.

אנני יוצאת למארב שמסתיים שלא כמצופה לאחר שב-CIA מגלים כי קיים חשש שאיש קהילת המודיעין הדליף סודות מדינה.

ההיסטוריה הרגשית של אוגי עם נכס פוטנציאלי מסבכת משימה בה הוא ואנני החליפו תפקידים כסוכן וכמפעילה בפריז.

במהלך משימה חשאית, אנני צריכה להישאר עירנית לאחר שנענתה בחיוב להזמנה לשגרירות רוסיה בפריז. בנוסף לכך, אוגי מנסה לתמרן בין כמה מערכות יחסים.

אנני ומקוויד נוסעים לאזרבייג'ן בחיפוש אחר סוכן CIA לשעבר מסתורי שירד למחתרת. אוגי מזועזע לגלות פרטים מצערים על חבר ותיק.

מקור מהימן מדרבן את אנני ואוגי לחפור עמוק יותר בתיאוריית קונספירציה אשר שופכת אור על המתקפה על מתקן ה-CIA. ג'ואן וקלדר נאלצים לקבל החלטה קשה.

אנני מתחילה במבצע סמוי רגיש ללא תמיכת ה-CIA. קלדר חוקר את אוגי לגבי הפרה פוטנציאלת של פרוטוקול. מקוויד אבטחה מגייסים נכס חדש.

אנני עוזרת למקוויד עם משימה מסובכת, בניגוד לרצונו של אוגי. בעוד איום מתקפה על ארה"ב עומד בפתח, היילי שוקעת במרדף אחר האמת.

מצבו של מקוויד רופף ואנני יוצאת למשימת איסוף מודיעין באיסטנבול. בינתיים, ארתור לוקח את המושכות לידיים במקוויד אבטחה וקלדר מגייס נכס חדש.

אנני נוסעת לגרמניה כדי למצוא כימאית שסרחה אחרי שאוגי מגלה קשר בין כמה פיגועים שאירעו בארצות הברית בתקופה האחרונה

אנני נלהבת מחדש בזכות גילוי מדהים ומתחילה לעבוד עם בעלת ברית חדשה על מנת לחשוף את פשעיו של בלנקו.

לאחר שנגמרו להם האפשרויות, אנני ומקוויד חייבים להסתנן לשטח רוסיה כדי לצוד את בלנקו. שאלות בלתי פתורות בנוגע לעברו של אוגי מובילות לעימות מצמרר.

הקשר בין אנני למקוויד מתהדק בזמן שהם מנסים להגיע למטרתו הבאה של בלנקו בבואנוס איירס. ג'ואן מחליטה שהאינטרס של ה-CIA הוא להשאיר את בלנקו בחיים.

בעוד הרוצחים מכוח וגה הרוסי בעקבותיהם, אנני ומקוויד עובדים יחד על מנת להימלט מארגנטינה. תוכניתו האחרונה של בלנקו מופעלת.