6 エピソード
1『Vince Hu』
1『Vince Hu』
Marcie takes on the case of a dismissed police officer who kills a local woman during a high-speed chase through the streets of North Preston. Pam fights for a single mother charged with prostitution and fraud.
2『Cheryl Battiste』
2『Cheryl Battiste』
Marcie's patience is tested when an Indigenous girl accused of murder refuses a deal that will afford her a more lenient sentence. Iris butts heads with Reggie when he fails to notice a client being blatantly racist, and Pam has an unexpected scare.
3『Willie MacIsaac Redux』
3『Willie MacIsaac Redux』
Marcie's previous client Willie MacIsaac resurfaces, this time charged with the murder of his ex-wife Gloria. Doug fights for a nurse accused of stealing from his elderly patient in a coma. Meanwhile, Reggie is bamboozled into teaching a law class.
4『Tanya Ianova』
4『Tanya Ianova』
Marcie defends a trans woman charged in a seafood stealing scheme masterminded by her boss/lover, but Marcie's efforts may lead to her client's deportation. Reggie represents a grandmother fighting to retain custody of her granddaughter.
5『Vi Bayley』
5『Vi Bayley』
Marcie defends a hair salon owner charged in connection with the assault of a gang member. Colleen and Iris represent a couple fighting to regain custody of their son. Doug and Pam fall in the crosshairs of a misconduct complaint.
6『Dani Ewing』
6『Dani Ewing』
Marcie defends a white female facing arson and hate crime charges after homes in a mostly Black suburb are set on fire. Reggie mediates Velma and Austin over a land ownership dispute. An altercation with a client's abusive boyfriend triggers Iris.
