Franco e Ciccio si arruolano nell'esercito borbonico proprio quando sono in arrivo i Mille di Garibaldi. Cercano rifugio in una cassa di fichi d'India e si ritrovano sbarcati nel Far West. Prima finiscono per errore nelle file dell'esercito federale, poi in un accampamento di pellerossa, dove dovranno affrontare terribili prove di coraggio.
