
シーズン1
13 エピソード
1『A Story That Had Already Begun Before Anyone Realized It English Dub』

1『A Story That Had Already Begun Before Anyone Realized It English Dub』
Since club participation is required in their school, Yui, Iori, Himeko, Taichi, and Aoki choose to join the Student Cultural Society. They begin to get to know each other…a little too well! Yui and Aoki claim to have swapped bodies!
2『Some Fascinating Humans English Dub』

2『Some Fascinating Humans English Dub』
The Student Cultural Society experiences problems of an out-of-body sort….and it’s getting worse! The group is at an absolute loss until a mysterious figure explains everything…..well, almost everything!
3『Jobber and Low Blow English Dub』

3『Jobber and Low Blow English Dub』
As the body switching becomes more common place, the Student Cultural Society members become more adventurous with each other’s body.
4『Twin Feelings English Dub』

4『Twin Feelings English Dub』
Inaban is not well, and she has been hiding it from the group. Taichi, who has literally walked in her shoes…and body for that matter…has felt her physical pain and is determined to help her.
5『A Confession and Death… English Dub』

5『A Confession and Death… English Dub』
Heartseed has grown bored with the group. For a change of pace, he takes over Iori’s body and jumps off a bridge.
6『A Story That Continued Before Anyone Realized It English Dub』

6『A Story That Continued Before Anyone Realized It English Dub』
After weeks of blissful silence, the members of the group have started hearing voices, and once again their peace has been shattered.
7『Falling Apart English Dub』

7『Falling Apart English Dub』
Acting on your desires can be nice. But when members of the Student Council do so, momentary pleasure might cause permanent damage.
8『And Then There Were None English Dub』

8『And Then There Were None English Dub』
The quarrels between club members is causing a mighty rift to form between them, until they receive some surprisingly good advice from an unlikely source. All the infighting between the club members is beginning the boil over.
9『Can't Stop Can't Stop Can't Stop English Dub』

9『Can't Stop Can't Stop Can't Stop English Dub』
Inaba is the only member of the group who can't seem to be honest about her desires.
10『Putting Into Words English Dub』

10『Putting Into Words English Dub』
Heartseed's warning begins to come to fruition. To avoid becoming a cautionary tale, Inaba and Iori vow to leave someone crying.
11『A Story that Began As We Realized It English Dub』

11『A Story that Began As We Realized It English Dub』
Heartseed's absence has allowed the group to enjoy some time off; but Taichi soon receives a visitor who will stir up new troubles for the group.
12『Into a Snowy City English Dub』

12『Into a Snowy City English Dub』
While Kiriyama deals with a friend from the best and the promise she can’t remember. Aoki must decide who he really loves.
13『As Long As The Five of Us Are Together English Dub』

13『As Long As The Five of Us Are Together English Dub』
Everyone pays the price for Taichi's mistake. Later, Iori receives a call from her mother, and the team sets out to help.












