Romania, 1972. Ana e Sorin hanno diciassette anni e sognano libertà e amore, ma una lettera inviata al programma radiofonico illegale "Metronom" attira la polizia segreta. Alexandru Belc firma un intenso ritratto di giovinezza e repressione, premiato a Cannes per la miglior regia nella sezione Un Certain Regard.
