Staffel 1・Als ein totgeglaubtes Opfer lebend aufgefunden wird, machen sich ein Detective und seine Protegée auf die Suche nach dessen vermisster Schwester.
Staffel 2・Ashitos Aoi ist nun endlich in der A-Mannschaft, doch er ist schon bald überfordert. Umgeben von Elite-Spielern wie Kuribayashi und Akutsu ist das Training gnadenlos wie die Spiele. In dieser U-18-Liga voller Ausnahmetalente muss sich Ashito weiterentwickeln oder untergehen.