Callie und Grumpy sind sich uneinig über den Ausgang eines Spiels. Wird ihre Meinungsverschiedenheit ihre Freundschaft für immer beenden? Pete sagt zwei Veranstaltungen am selben Tag zu. Wird er es schaffen, auf beiden Hochzeiten gleichzeitig zu tanzen?

Kann Sally das perfekte Geburtstagsgeschenk für ihre Väter gestalten, auch wenn sie nicht jeden Teil perfekt umsetzen kann? Als Gustavo seine Lieblingsdecke verliert, versuchen seine Freunde, den Glücksbringer zu ersetzen und helfen ihm dabei, seine Angst vor einem bevorstehenden Solo zu überwinden.

Die Gang beschließt, eine Festung aus Pappkartons im Park zu bauen. Wird Grumpys neues Videospiel sie von dieser Aufgabe abhalten? Bonnie B wird während einer Führung durchs Nachrichtenstudio im Kontrollraum eingeschlossen.Kann die Gang Verantwortung übernehmen und an ihrer Stelle die Nachrichten präsentieren?

Als die Gang versucht, ein neues Märchen zu erfinden, indem sie die Geschichte der Reihe nach weiterführen, muss Grumpy lernen, zu warten, bis er an der Reihe ist, obwohl er denkt, er hätte die Phantasie gepachtet. Sallys Freunde lassen sie mit Absicht Spiele gewinnen. Schafft es Sally, ihnen zu zeigen, dass Spiele mehr Spaß machen, wenn es nicht ums Gewinnen geht?

Als Petes Dad Fremde zum Thanksgiving Essen einlädt, muss die Gang entscheiden, ob sie die Neuankömmlinge willkommen heißen können und Platz am Tisch für sie machen wollen. Wird Gustavo bei den Feierlichkeiten zu Katzenstadts Gründertag ausgelassen, weil er und sein Papi die ersten Schnabeltiere sind, die jemals dort gelebt haben?

Kann Gustavo die perfekte Geburtstagsparty planen, oder wird sein Versuch, alle glücklich zu machen, in Tränen enden? Die Gang bemerkt, dass Emma Angst hat, mit ihnen in den Pool zu gehen. Können sie ihr helfen, ihre Verlegenheit hinter sich zu lassen?