Ο Όσκαρ, ένας συνηθισμένος νέος, προσπαθεί να φτιάξει τη ζωή του στη Μαδρίτη του 1985. Έχοντας μεγαλώσει σε ένα σκληρό περιβάλλον, στα 27 του πλέον χρόνια ένα πράγμα είναι ξεκάθαρο γι' αυτόν: προχωράς μπροστά με κάθε τίμημα. Έτσι, τη μέρα που γνωρίζει τη μυστηριώδη και πλούσια Σάρα Φαράντ, εκμεταλλεύεται την ευκαιρία για μια πολυτελή και συναρπαστική ζωή μαζί με εκείνη και την οικογένειά της.

Ο Όσκαρ μετακομίζει στο σπίτι της οικογένειας Φαράντ στη Μαρμπέγια. Πριν από μία εβδομάδα, μετά βίας πλήρωνε το ενοίκιο για το διαμέρισμά του στο Αλούτσε. Τώρα ζει με τη Σάρα στην πολυτελή έπαυλη της οικογένειάς της και οι βόλτες στην πόλη με μοτοσικλέτα έγιναν ταξίδια με γιοτ στην Κόστα ντελ Σολ. Αλλά δεν είναι όλα τόσο εύκολα: για να γίνεις Φαράντ, πρέπει να αποδείξεις την αξία σου.

Με τα εγκαίνια του νέου γυμναστηρίου του στη Μαρμπέγια, ο Όσκαρ φαίνεται να έχει πραγματοποιήσει τα όνειρά του σε χρόνο ρεκόρ. Όμως ο Λέο Φαράντ δεν τον θεωρεί απλώς έναν καλό γαμπρό. Τον παίρνει μαζί σε ένα κυνήγι, στα πλαίσια μια επαγγελματικής συμφωνίας. Στο μεταξύ, μία από τις κόρες του Λέο ανακαλύπτει κάτι που θα αναγκάσει τα αδέλφια Φαράντ να αναθεωρήσουν τη θέση τους στην οικογένεια.

Μετά τον γάμο του με τη Σάρα, ο Όσκαρ μπορεί πλέον να πει και επίσημα ότι είναι ένας Φαράντ. Αυτό σημαίνει πολλά, όπως πίστη, τυφλή εμπιστοσύνη και επίλυση οικογενειακών θεμάτων. Προσπαθώντας να βοηθήσει τον Λέο να φέρει τον γιο του Ούγκο στο σωστό δρόμο, ο Όσκαρ πηγαίνει με τον προβληματικό κουνιάδο του σε μια επιχείρηση στα ανοιχτά, για να μεταφέρουν ένα μεγάλο φορτίο όπλων σε ασφαλές λιμάνι.

Ο Λέο Φαράντ διαπραγματεύεται τα πάντα, εκτός από την ασφάλεια της οικογένειάς του. Όταν η κόρη του Τάνια δέχεται επίθεση από αγνώστους, η οργή του στρέφεται στον πιο σκληρό του αντίπαλο, τον Μαγουάντ. Και ενώ ο πόλεμος μεταξύ τους βρίσκεται προ των πυλών, νέα δεδομένα δυναμιτίζουν την κατάσταση: Ο Χαλίντ, ένας Παλαιστίνιος συνεργάτης των Φαράντ, κρατά δεκάδες ομήρους σε ένα ξενοδοχείο στο Μονακό.

Ο Λέο θέλει το κεφάλι του Μαγουάντ και θα κάνει τα πάντα γι' αυτό, έστω και αν χρειαστεί να διαπραγματευτεί με τους Αμερικανούς. Ενώ ο Όσκαρ και η Σάρα υποδέχονται στον κόσμο τον πρώτο τους γιο, η υπόλοιπη οικογένεια ταξιδεύει στην Τσεχοσλοβακία με πρόσχημα την εγγραφή της Τάνιας σε μια σχολή τραγουδιού. Αλλά οι πραγματικές προθέσεις του Λέο είναι εντελώς διαφορετικές.

Ο πόλεμος έχει κορυφωθεί στην Αγκόλα. Ο Όσκαρ και η Σάρα συνοδεύουν τον Λέο στο μέτωπο για να κλείσουν μια συμφωνία πώλησης κανονιών. Για πρώτη φορά, ο Όσκαρ γνωρίζει από πρώτο χέρι τι σημαίνει πώληση όπλων. Στο μεταξύ, στη Μαρμπέγια, ο Ούγκο είναι αποφασισμένος να δείξει στην οικογένειά του τι είναι ικανός να κάνει, βάζοντας μια για πάντα ένα τέλος στη διαμάχη με τον Μαγουάντ.

Η Κάρμεν αποφασίζει ότι ήρθε η ώρα να κάνει μια συμφωνία με τον Μαγουάντ. Δεν είναι διατεθειμένη να δεχτεί άλλες απώλειες στην οικογένειά της, αλλά η συμφωνία μπορεί να επιτευχθεί μόνο αν χυθεί κι άλλο αίμα. Η κρίσιμη στιγμή για τον Όσκαρ έφτασε και πρέπει να συνειδητοποιήσει τι πραγματικά σημαίνει να είσαι "Φαράντ" και τις συνέπειές του.