ஷை பால்ட்வினின் பயணத்திலிருந்து வெளியேறிய பிறகு, மிட்ஜ் புதிதாக திட்டம் போடுகிறாள். ஜோயல் மிக பெரிய அளவில் வெற்றி பெறுகிறான். சூசி தனக்குத் தேவையான பணத்தை பெற ஆக்கப்பூர்வமான வழியைக் கண்டுபிடிக்கிறாள்.

மிட்ஜ், ஏப் மற்றும் ரோஸை டின்னருக்கு அழைக்கிறாள். ஷெர்லி ஜோயலுக்கு புது மனைவியை தேடுகிறாள். எதிர்பாராத கார் பயணம் புது வாய்ப்பை உருவாக்குகிறது.

வேலையின் போது மிட்ஜ் பழைய நண்பரைச் சந்திக்கிறாள். அவளுக்கு நெருங்கிய நண்பர் இருப்பது சூசிக்குத் தெரிகிறது. ஏபின் வேலை தனிப்பட்ட தாக்குதலாகிறது. ரோஸி ன் ஜோடி சேர்க்கும் வேலை கவனிக்கப்படுகிறது.

மிட்ஜ் புது விதிகளை உருவாக்குகிறாள். பழைய நண்பர்களின் உதவி சூசிக்குக் கிடைக்கிறது. ஏப் தான் நினைத்ததை விடவே அதிகமாக தனக்கும் ஆஷருக்கும் இடையே பொதுவாக உள்ளது.

சூசி தனது நிர்வாக பாணியை மேம்படுத்துகிறாள். ரோஸின் தொழில்முறை திறன்கள் அவளுக்கு நம்பமுடியாத வாய்ப்பை வழங்குகின்றன. மிட்ஜ் மற்றும் சூசி சில உயர் சமூக சலுகைகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்கிறார்கள்.

மிட்ஜின் நிகழ்ச்சி பற்றிய செய்தி பரவுகிறது. இமோஜினுக்கு புது வேலையும் புது அடையாளமும் கிடைக்கிறது. சோஃபி உதவ விரும்புகிறாள்.

ஏப் தனது புகையிலையையும் விட்டுத் தள்ளுகிறான். ஜோயல், மொய்ஷுடன் குவளை ஏந்தி மகிழ்ச்சியைப் பங்கிக் கொள்கிறான். மிட்ஜ் அமெரிக்காவின் இருசபை சட்டமன்ற அமைப்பைப் பற்றி நேரடியாக அறிந்து கொள்கிறாள்.

மிட்ஜ் மற்றும் ஜோயல் கிரேக்க புராணத்தை பற்றி விவாதிக்கின்றனர். சூசி இரண்டாவது தொலைபேசி இணைப்பைக் கண்டுபிடிக்கிறாள். ஒரு பனிப்புயல் எதிர்பாராத விளைவுகளை உருவாக்குகிறது.