Covert Affairs

Samtidigt som Annie och Auggie funderar på sin framtid, gör en koppling till någon från Annies förflutna att hon får ett uppdrag att stoppa ett terroristhot på amerikansk mark. Det blir mer spänt på arbetsplatsen när Calder och Joan upptäcker vem som ska bli den nya chefen, medan Arthur funderar på en karriär i den privata sektorn.

Annie måste bestämma sig för om hon ska eller inte ska jobba med Ryan McQuaid för att kunna fånga in en terrorist som gömmer sig i Venezuela.

Efter ett bortsjabblat flyktförsök försöker Annie och McQuaid med förenade krafter komma ut ur Venezuela.

Annie inleder en spaning som slutar mindre rutinmässigt efter att CIA upptäcker att en medlem i underrättelsekretsarna kan ha läckt konfidentiella uppgifter.

Auggies känslosamma historia med en potentiell underrättelsekälla komplicerar ett uppdrag där han och Annie byter roller som agent och hanterare i Paris.

Annie måste vara på sin vakt när hon är på ett undercover-uppdrag och tackar ja till en inbjudan till ryska ambassaden i Paris. Dessutom försöker Auggie jonglera med fler än en förbindelse.

Annie och McQuaid reser till Azerbajdzjan i jakt på en mystisk, avskild före detta CIA-ämbetsman.

En pålitlig källa sporrar Annie och Auggie att gräva djupare i en konspirationsteori som kastar ljus över en attack mot CIA.

Annie börjar ett känsligt undercover-uppdrag utan CIA:s stöd. Calder frågar ut Auggie om ett möjligt regelbrott.

Annie hjälper McQuaid att fullfölja ett svårt uppdrag mot Auggies vilja.

McQuaids välbefinnande hänger på ett hår och Annie ger sig iväg på ett spaningsuppdrag i Istanbul.

Annie beger sig till Tyskland för att leta efter en skurkaktig kemist, efter att Auggie avslöjar ett häpnadsväckande samband mellan attackerna på amerikansk mark nyligen.

Med ny energi efter ett chockerande avslöjande jobbar Annie med en ny allierad för att dra fram Belenkos missgärningar i ljuset.

Annie och McQuaid har inga valmöjligheter kvar utan måste smyga sig in på ryskt territorium för att jaga upp Belenko.

Annies och McQuaids relation blir djupare medan de spårar upp Belenkos nästa mål i Buenos Aires.

Med ryska Vega-styrkans lönnmördare i farligt släptåg samarbetar Annie och McQuaid för att fly från Argentina. Belenkos slutgiltiga plan sätts i verket.