Dans cette quatrième saison Angela et Tony continuent de jouer à “je t'aime, moi non plus”. De son côté Mona va faire une belle rencontre, Max, interprété par Leslie Nielsen. Pour Samantha, c'est l'âge du premier petit ami. L'adolescente s'interroge aussi sur son avenir. Pour la motiver à faire des études, Tony se lance un sacré défi !
