القانون والنظام: المملكة المتحدة

مقطع فيديو مرعب يظهر طفلاً يتم اقتياده إلى حتفه يهيمن على هذه الحلقة من القانون والنظام: المملكة المتحدة التي تعالج موضوعاً شائكاً ومعقداً أدبياً عن الأطفال القتلة. لا نتساهل كمجتمع مع قتلة الأطفال ولكن إن كان القتلة أنفسهم أطفالاً، يطرح السؤوال نفسه، من هو المسؤول عن الجريمة حقاً؟

عندما يُعثر على جثة فتاة عمرها 16 سنة في منزلها بعد الظهر، لا تجزم الشرطة التي حققت أنها جريمة. بعدم وجود دليل جنائي وعدم وجود ما يقترح أن الضحية لم تمت من مسببات طبيعية، يتساءل مات وروني عن سبب استدعائهما في الأصل.

عندما يتم قتل 3 أشخاص بشكل شنيع في متجر وسط لندن والرابع بين حي وميت، يسابق مات وروني الزمن لإيجاد القاتل لأنهما يخشيان أن يقتل ثانية في اية لحظة. كانت طبيعة الهجوم سريعة وعنيفة واستعمل القاتل حربة لذبح ضحاياه.

قضية هذا الأسبوع تمس الرقيب المحقق مات ديفلين عندما كان يحقق في مقتل شرطي هو أعز أصدقائه بيت غارفي. تعود علاقة ديفلين وغارفي إلى الطفولة وعندما يكتشف مات أن بيت كان على اتصال مؤخراً مع كاهن أبرشية الطفولة جوناثان نوغنت (ماثيو مارش)، تتنبه شكوكه لأن بيت إدعى أنه تعرض للتحرش الجنسي في طفولته.

يبدأ الناجي بالتحقيق في مقتل ضابط السجن تشارلي تاينر الذي وجد مقتولاً بالرصاص في عزبة المجلس في هاكني. اتضح بسرعة أنه عوض عن كونه ضابطاً صالحاً نظيفاً في خدمات سجون جلالتها كما ظنناه أولاً، تشارلي تاينر فاسد ويستغل مركزه في السجن بعدة طرائق.

الغموض يحيط بطعن طالب هو أرتشي راهمان يجعل محققينا يبحثون بينما كان الدليل الوحيد هو كتاب استعاره يوم مقتله. الطالبان المتعلقان بالقضية زود كل منهما الدليل على غياب الآخر ولكن أحدهما يكذب ويتوقف الأمر على محققينا لاكتشاف من هو.

لمدة سنتين تتم ملاحقة ستيفاني بلايك (ميشيل بونارد) من قبل رجل يسمي نفسه "جيوفاني". لا تعرف شيئاً عنه ولكن يعرف كل شيء عنها حتى ما في خزانة حمامها. بمرور الوقت أصبحت رسائله الإلكترونية واتصالاته أكثر تخويفاً ولدن بدون دليل جسدي فعلي لا تتمكن الشرطة من فعل شيء لأجل ستيفاني.