இல்லாத் தடயங்கள்

தேசியும் கேட்டாவும் அவங்க சுத்தம் செய்த மாளிகைக்குள் ஒரு பெண்ணின் சடலத்தைக் கண்டனர். பயந்து, ரஷ்ய கொலையாளிகளிடமிருந்து தப்பி ஓடுகிறாங்க, ஆனால் அவங்க தற்செயலாக பணம் நிறைந்த ஒரு பையை எடுத்து வந்ததை விரைவில் உணர்கிறாங்க.

தேசியும் கேட்டாவும் பணத்தை ரஷ்யர்களுக்குத் திருப்பித் தர முயற்சிக்கிறாங்க, ஆனால் கொலையாளிகள் அதை விட அதிகமாக அந்தப் பெண்களின் தலையைக் கேட்கிறார்கள். விரக்தியில், அவங்க இந்த வழக்கில் பணிபுரியும் தேசியின் முன்னாள் காதலி ஐரீனிடம் உதவி கேட்கிறாங்க.

தேசியுடனான உறவின் காரணமாக ஐரீனால் அவங்களுக்கு உதவ முடியல, அதனால் உபால்டோவுடன் மீண்டும் மெக்சிகோ செல்ல முடிவு செய்கிறாள் கேட்டா. இருப்பினும், காவலர் அவர்களைக் கண்காணிப்பதால் நாட்டை விட்டுத் தப்பிப்பது சாத்தியமில்லை.

பெண்கள் இருவரும் எட்வர்டோ ரோசெல்லோவை விசாரிக்க முடிவு செய்யறாங்க, ஆனால் குற்றவாளிகளாக சந்தேகப்படும் நபர்களுக்கு ஐரீன் உதவி செய்வதை போலீசார் கண்டறிந்ததும், மேலும் ரஷ்யர்களும் கேட்டா மற்றும் தேசியை மீண்டும் கண்டுபிடித்ததும் எல்லாம் தலைகீழாக மாறுது.

மீண்டும் ரஷ்யர்களிடமிருந்து தப்பிக்கும் வேளையில், ஐரீன் காவலில் வைக்கப்பட்ட பிறகு, பெண்கள் இருவரும் உபால்டோவும் சாலையோர கிளப் டகோட்டாவில் ஒளிந்து கொள்கிறார்கள். அங்கு, எல்லாவற்றையும் மாற்றக்கூடிய ஒன்றை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர்.

மீண்டும் ஒருமுறை இணையும் தேசி, கேட்டா மற்றும் ஐரீன், எட்வர்டோ ரோசெல்லோ தனது சகோதரியைக் கொன்றதை நிரூபிக்க வேண்டும். ஆனால், எட்வர்டோ, நெஸ்டரை மிரட்டி கொலையை அவர் மீது சுமத்த தனது சொந்த திட்டங்களை வைத்துள்ளார்.

நெஸ்டர் இப்போது முக்கிய சந்தேக நபர், எனவே தேசியும் கேட்டாவும் அதை நிரூபிக்க எட்வர்டோவிடம் உதவி கேட்கிறார்கள். ஐரீன் தனது தலைவரிடமிருந்து ஒரு இறுதி எச்சரிக்கையைப் பெறுகிறாள்: ஒன்று அவள் இரு பெண்களையும் ஒப்படைக்க வேண்டும் அல்லது அவள் பணியிலிருந்து நீக்கப்படுவாள்.

அலிகாண்டே பாலைவனத்தின் சுட்டெரிக்கும் வெயிலில், 'வைல்ட் வெஸ்ட்' நகரத்தின் மையத்தில் ஒரு பரபரப்பான இறுதி காட்சியில் தேசியும் கேட்டாவும் நெஸ்டர் மற்றும் எட்வர்டோவுடன் நேருக்கு நேர் மோதுகிறார்கள்.