Bureau of Paranormal Investigation

Un après-midi pluvieux, au cœur de la forêt du Yunnan… Un petit groupe d'hommes armés conduisent à leur repaire un nommé Sun pour lui montrer la drogue qu'il compte leur acheter. Ils sont à cent lieues de s'imaginer qu'il s'agit en réalité d'un agent des stups…

L'opération antidrogue a tourné au film d'horreur, et l'intervention du mystérieux Wu Mian semble encore complexifier la situation. Lorsque Lazi reprend connaissance, c'est dans un lieu totalement inconnu et pour se rendre compte qu'il a été muté d'office.

La section 1 du Bureau est envoyée sur un site au nord-ouest de la Chine où une équipe d'archéologues a disparu sans laisser de traces, tout comme l'équipe de secours dépêchée sur place. La section 2 part en reconnaissance, mais elle non plus ne revient pas…

Il est maintenant évident que la disparition des archéologues a un lien avec l'histoire tourmentée du royaume de Guzhi et de son dernier roi, Bai Jie. L'ouverture du sarcophage dans son tombeau va d'ailleurs poser plus de questions qu'elle n'en résoudra.

Bai Lu, Sun Desheng et Shen La, qui ont été rejoints par Wu Mian, poursuivent leur progression vers les tréfonds du palais englouti. Enfin, plus exactement, ils continuent à progresser au sein même du sort d'illusion lancé par un ennemi invisible.

La première mission des deux nouvelles recrues de la Une est fêtée dignement en compagnie du chef de la section 5, d'où un réveil des plus difficiles le lendemain matin. Parce qu'en plus de marcher au radar, Sun Desheng est devenu tout bleu…

La ville de Qilin est frappée par une véritable épidémie : des gens sont retrouvés évanouis dans la rue et ne se réveillent pas. Au cou, tous arborent un étrange symbole, qui paraît aussitôt familier à Shen La.

Shen La et ses amis comprennent que le coma dans lequel sont plongés certains habitants de Qilin est l'œuvre d'un sorcier dont les méthodes ne leur sont pas inconnues. À ce propos, M. Ouyang fait une découverte très intéressante… et assez terrifiante.

Victime d'un odieux chantage, Yang Xiao se rend au rendez-vous fixé par celui qui fut autrefois son subordonné et qui s'apprête maintenant à prendre sa place. Il n'a pas prévu qu'outre Sun Desheng et Shen La, un autre joueur va venir se joindre à la partie.

Il fallait s'y attendre : Sun Desheng commence déjà à réclamer des congés ! Il est vrai qu'il va probablement en avoir bien besoin, s'il parvient à revenir vivant du guêpier où on va l'envoyer.

Le passé est revenu hanter Gao Liang et Xiao Heshang sous les traits de leur ancien ami Xiao Sanda, qu'ils ont abandonné à son sort 30 ans auparavant et qui est devenu un monstre. Fou de rage et animé uniquement par sa soif de vengeance, il est prêt à tout pour mettre la main sur Shen La.

Dans le combat inégal qui l'oppose à Xiao Sanda, Shen La peut compter sur l'aide de Yang Xiao et Sun Desheng, même si c'est finalement un allié très inattendu qui va lui sauver la vie. Malheureusement, ce ne sera que très provisoire.