シーズン1
13 エピソード
1『Prison Break』
1『Prison Break』
Mavis and August hatch a clever plan to convince the Warden of hamster prison that he has jailed the wrong hamsters.
2『Homemade Helicopter』
2『Homemade Helicopter』
Due to good behavior, Mavis and August have earned time in the prison metal shop where they launch a high-flying escape plan.
3『Cake Conspiracy』
3『Cake Conspiracy』
Chief Inspector Poovava accuses Mavis of stealing something from the cafeteria to use in another escape attempt. Is she guilty?
4『Happy Birthday Warden Collins』
4『Happy Birthday Warden Collins』
Mavis and August believe they have the perfect opportunity to escape during Warden Collins’ birthday party, but they can’t leave without cake first!
5『No Way Out』
5『No Way Out』
Warden Collins comes up with a never-ending maze designed to stop Mavis and August from attempting to escape ever again.
6『The Great Sleep Escape』
6『The Great Sleep Escape』
Warden Collins hypnotizes Mavis to stop her escape attempts…but it turns out to help her more than hinder her.
7『Happy Bday Warden Collins』
7『Happy Bday Warden Collins』
Mavis and August believe they have the perfect opportunity to escape during Warden Collins’ birthday party, but they can’t leave without cake first!
8『Great White Spike』
8『Great White Spike』
Mavis and August don shark disguises in their latest escape attempt and learn interesting details about the real sharks they’re normally so scared of.
9『Fake Chicken Pox』
9『Fake Chicken Pox』
Mavis and August cause a prison pandemic when they fake the chicken pox in their latest escape attempt.
10『Psychic Hamsters?』
10『Psychic Hamsters?』
August comes up with his own silly escape plan, which involves faking psychic powers and mind control to get the guards to let them out of prison.
11『Avis and Maugust』
11『Avis and Maugust』
Mavis and August hatch a plan to escape with their twin siblings, Avis and Maugust, only it backfires on them.
12『Superjuiced Grandma』
12『Superjuiced Grandma』
Mavis attempts to make soup with enhanced vegetables she grew in order to grow “souper” strength and bust out of hamster prison, but someone else drinks it before she has the chance to!
13『Briefcase Escape』
13『Briefcase Escape』
Mavis and August hide in Warden Collins’ briefcase in their latest escape attempt, and end up discovering some top secret facts about the Warden while in there.
