La obra maestra de Arty. Nadie quiere quedarse a leer, en la biblioteca que la mamá de Arty diseñó. Galaría, en Museo y Pablo, en el Planeta Pintura, ayudan a Arty a crear una pintura con puntillismo que mejora el lugar Una casa para la coneja Cuando encuentran una coneja espacial en el frío, Arty y Annie viajan a Construra y trabajan con la mamá de Arty para hacerle una casa a la coneja-

El cumpleaños de mamá. Es el cumpleaños de Mamá Pero, ¿qué le va a hacer Arty? Arty vuela a Esculturón, donde Serafina le ayuda a crear una escultura de corazón con mosaico, para demostrarle cuánto la ama. Un regalo para la bebé Georgia. La bebé Georgia no deja de llorar y Arty quiere ayudarla. Vuela a Telatopia y, con la ayuda de Telmira, hace un suave muñeco de felpa para que Georgia lo abrace

Pintura de acción. Arty y Jackson van a clases de pintura en Pintoria. Los niños no pueden quedarse quietos. Pablo les enseña un estilo de pintura de acción Juguemos a la selva- Annie tiene una máscara de tucán y Arty quiere una. Arty y Annie van a Papeléria y el Capitán Papel les enseña cómo hacer máscaras de animales para que puedan jugar a la selva

El brazalete de Annie. Annie pierde su brazalete y Arty y Annie vuelan a Esculturón, donde Serafina les ayuda a hacer uno nuevo. Las camisetas del equipo de Arty. El equipo de Arty necesita camisetas para la foto de equipo, pero los niños no se ponen de acuerdo en el color. En Telatopia, Telmira les enseña a teñir con nudos y crean sus camisetas con los colores que quieren

Flores para Annie. Annie es alérgica a las flores. El Capitán Papel enseña a Arty a hacer flores que no harán estornudar a Annie. ¡Flores de papel de seda! Vamos a acampar. Arty y Papá están planeando acampar cuando la lluvia arruina sus planes. Arty ve la “Noche Estrellada” e Van Gogh, se inspira y hace una linterna que traerá a las “estrellas” al interior

IL CANE DI JACKSON: Il cane di Jackson, Splatter, è sparito. Arty e Jackson vanno su Disegnopoli e Schizzo gli insegna a fare un ritratto di Splatter, grazie al quale ritroveranno il cane. LO SPETTACOLO DI ARTY: Arty, Annie e Juju non possono fare il loro spettacolo senza attrezzi di scena! Arty vola su Pittoria, dove Pablo lo aiuta a dipingere la nave spaziale che gli serve per lo spettacolo.

La mamá de Arty olvida las bolsas de regalos para su cumpleaños. Arty va a Pepeléria, donde el Capitán Papel, le enseña a hacer bolsas en forma de planetas. La bebé Georgia arruina el Cofre del Tesoro. Arty Viaja a Construra , donde los constructores ayudan a Arty y sus amigos a hacer un nuevo cofre del tesoro.

La hora del baño. Es casi la hora del baño, pero Arty no quiere dejar de diujar. Hace un rápido viaje a Dibujópolis, donde Croquis le muestra cómo hacer unos especiales crayones para baño. La hora de cenarArty y Juju están juganto a los autos, pero es casi la hora de la cena. Vuelan al Planeta Papel, donde el Capitán Papel les ayuda a crear un mantel de ciudad, para jugar y comer.

Día de juegos en familia. Arty está emocionado. Pero la perrita de Jackson arruina el juego de golf de papá y Arty vuela a Construra, donde los constructores le ayudan a hacer uno nuevo. Todos juntos a jugar. Es noche de juegos, pero Arty olvidó hacer las piezas que se moverán en su tablero. En Esculturón Serafina le enseña que el arte puede ser un juego que ayudará a Arty a hacer sus piezas

Arty pinta un retrato. Arty trata de pintar un retrato de Annie, pero siente que todo sale mal y se frustra. En Pintoria, Pablo le enseña el surrealismo y que en el arte no hay errores: solo nuevas ideas. Los colores favoritos de Arty. Galaría necesita un cuadro para su exposición en Museo. Arty duda de los colores que escogió, y Galaría le dice que lo único importante es que le guste el cuadro.

Un almuerzo artístico. Arty y Juju, inspirados por el arte, crean coloridos sándwiches que son deliciosas obras de arte Después del almuerzo. Ya no queda espacio en el bote de asura para tirar la basura del picnic. Arty y Juju llevan la basura a Construra, donde los constructrores les muestran como la basura se puede convertir en arty, al hace robots de juguete.

El libro de Arty. Arty no llevó un libro para donar a la biblioteca en el día de “Dona un Libro”- ¿Qué podrá hacer?- Viaja a Dibujóólis y hace un libro plegable especial, con la ayuda de Croquis y el Capitán Papel. Arty el gruñón. Arty está teniendo un mal día. Un viaje a Museo con Mamá ayuda a Arty a aprender que puede expresar sus emociones, hasta cuando son gruñonas, con arte

La primera Navidad de la bebé Georgia. La bebe Georgia está triste porque debe dejar el muñeco de nieve que Arty hizo afuera, así que Arty va a Esculturón y aprende a hacer uno que ella pueda tener dentro de la casa. Recuerdos de Navidad Arty quiere atesorar la Navidad con sus amigos, así que van a Papeléria y aprenden a convertir sus fotos en un álbum que pueden ver por siempre.