מידג' דואגת בנוגע לעתידה בזמן שלסוזי עולה רעיון.

זהו יומה הראשון של מידג' בעבודתה החדשה. מישהו מכיר את "שיר תיבת התחמושת"?

הפה של מידג' מסבך אותה בצרות בעבודה ואייב אובססיבי בנוגע לשגיאה.

סוזי משדלת את מידג' להופיע במחזמר תעשייתי.

מידג' מסתבכת בצרות לאחר שחלטורה תאגידית משתבשת.

סוזי מקבלת כבוד ב"מועדון הנזירים".

אייב הולך במקום מידג' ליום הורים.

מבקר מלכותי ב"תוכנית של גורדון פורד" מעניק למידג' הזדמנות להצליח.

הפרק האחרון בסדרה.