23 エピソード
1『Sleepless in Orlando』
1『Sleepless in Orlando』
As Christine and Hayden experience the joys of parenthood, they also experience lack of sleep.
22分
1996年9月27日
2『Just Short of the Goal』
2『Just Short of the Goal』
Hayden is thrilled when he is approached to write a motivational book.
22分
1996年10月4日
3『Last Tango in Orlando』
3『Last Tango in Orlando』
Doris returns from her trip to Brazil with a gift for the whole team: she has found a young, sexy new player to join the Breakers.
22分
1996年10月11日
4『Isn't It Romantic?』
4『Isn't It Romantic?』
Hayden desperately wants to have a romantic evening with Christine, but Christine is terrified to leave the baby with a stranger.
22分
1996年10月18日
5『We Can Never Die』
5『We Can Never Die』
Hayden and Christine realize that they need to name a guardian for Tim.
22分
1996年10月25日
6『Grimmworld』
6『Grimmworld』
Dauber is very anxious for his new girlfriend, Mary Beth, to meet Hayden.
22分
1996年10月25日
7『In the Money』
7『In the Money』
Luther and Doris plan to get married, but the temptation of all her money turns him into a materialistic snob.
22分
1996年12月10日
8『You Win Some, You Lose Some』
8『You Win Some, You Lose Some』
The Breakers have a real chance at the playoffs, but Hayden has mixed emotions, because a road will mean he can't spend Christmas with his family.
22分
1996年12月17日
9『Wings Over Buffalo』
9『Wings Over Buffalo』
The team gets a suspicious case of food poisoning after downing 40 buckets of chicken wings. With Craig T. Nelson. Guest stars: Chris Berman and Tom Jackson.
22分
1996年12月19日
10『Somewhere Out There』
10『Somewhere Out There』
Dauber (Bill Fagerbakke) believes he has been contacted by aliens and considers leaving the Breakers, Orlando and Earth.
22分
1997年1月7日
11『A Boy and His Doll』
11『A Boy and His Doll』
When Tim is given a girl's doll as a present, Hayden tries to keep an open mind until he is ridiculed in public.
22分
1997年1月21日
12『The Bodygardener』
12『The Bodygardener』
Hayden helps out an incompetent former employee and lives to regret it.
22分
1997年2月4日
13『To Ski or Not to Ski』
13『To Ski or Not to Ski』
A Valentine's ski trip to Colorado becomes an ordeal where Dauber and Christine must confront their deepest fears.
20分
1997年2月11日
14『It's a Swamp Thing』
14『It's a Swamp Thing』
The boys' annual fishing trip is sabotaged by Luther's bad planning and a hungry alligator.
21分
1997年2月18日
15『Viva Las Ratings』
15『Viva Las Ratings』
The gang goes to Las Vegas, where Luther sinks his life savings into Elvis memorabilia.
22分
1997年2月25日
16『A Fox by Any Other Name』
16『A Fox by Any Other Name』
Hayden tells the story of the unusual way his son, Tim, had come to be named.
22分
1997年3月11日
17『The Stench of Death』
17『The Stench of Death』
A psychic's warning about flying fish makes Luther think he is doomed.
22分
1997年3月25日
18『Baby Coaches』
18『Baby Coaches』
Hayden attempts to teach one year old Tim to walk and talk in a week after meeting an annoying mother who claims her daughter is smarter.
22分
1997年4月1日
19『Upsized』
19『Upsized』
When Luther becomes the Breakers' new General Manager, Hayden hires Dick Butkus as his replacement, and both are disappointed.
22分
1997年4月15日
20『The Neighbor Hood』
20『The Neighbor Hood』
Christine accepts a delivery for some neighbors, and she and Hayden find themselves embroiled in a government investigation.
22分
1997年4月22日
21『Leaving Orlando: Pt 1』
21『Leaving Orlando: Pt 1』
Part 1 of 3. Doris offers Hayden a fortune to sign a ten year contract with the Breakers, but he decides to retreat to his cabin in Minnesota to weigh other options.
22分
1997年5月6日
22『Leaving Orlando: Pt 2』
22『Leaving Orlando: Pt 2』
Part 2 of 3. At their cabin in Minnesota, Hayden and Christine reflect on the happy times they spent there, while Hayden ponders a momentous decision about his family's future.
22分
1997年5月13日
23『Leaving Orlando: Pt 3』
23『Leaving Orlando: Pt 3』
Part 3 of 3. At their cabin in Minnesota, Hayden and Christine contemplate their future, and make a momentous decision.
22分
1997年5月13日
