ரீச்சரும் லைலாவும் நெருக்கமாக பழகத் தொடங்கும்போது, விஷயங்கள் நினைத்ததைவிட மிகவும் சிக்கலானவை என்பதை ரீச்சர் உணர்கிறார். இதற்கிடையில், மர்மமான எதிரிகளில் ஒருவரின் தாக்குதலுக்குப் பிறகு, டமாரா, ஜேக்கப் மற்றும் ப்லம் மீண்டும் ஃபிலடெல்ஃபியாவுக்குச் செல்கிறார்கள். அங்கு அவர்கள் ஒரு முக்கியமான தடயத்தைக் கண்டுபிடிக்கிறார்கள்.ரீச்சரும் லைலாவும் நெருக்கமாக பழகத் தொடங்கும்போது, விஷயங்கள் நினைத்ததைவிட மிகவும் சிக்கலானவை என்பதை ரீச்சர் உணர்கிறார். இதற்கிடையில், மர்மமான எதிரிகளில் ஒருவரின் தாக்குதலுக்குப் பிறகு, டமாரா, ஜேக்கப் மற்றும் ப்லம் மீண்டும் ஃபிலடெல்ஃபியாவுக்குச் செல்கிறார்கள். அங்கு அவர்கள் ஒரு முக்கியமான தடயத்தைக் கண்டுபிடிக்கிறார்கள்.