Moving On

Caroline sufre de depresión posparto y teme por la vida de su esposo ya que él está cumpliendo con su servicio militar en Afganistán. Cuando un controlador de plagas divorciado le ayuda a Caroline a deshacerse de los roedores en su casa, se va formando una relación más cercana.

Chris está desesperada por tener hijos, pero sus esperanzas se ven frustradas cuando se entera de que su novio, Andy, es infértil. Ella le pide a su mejor amigo, Mick, que sea su donante de semen, pero él se rehúsa. ¿Podrá Chris convencerlo de ayudarle a tener la familia que ella siempre ha deseado?

El plomero Billy lucha para controlar su adicción al juego y pagar las enormes deudas que debe. Cuando va a trabajar a la casa de un cliente, encuentra una bolsa con diamantes que no se puede resistir a robar.

Kieran Murphy se va a estudiar la universidad, pero luego se ve en problemas para tratar de mantenerse al día con todo ese trabajo y luchando contra una depresión. Cuando su novia lo encuentra inconsciente y con un frasco de píldoras vacío, los padres de Kieran hacen todo por tratar de salvar a su hijo.

El lechero de la localidad, Bugsy Maloney, permite que los niños se paseen en su vehículo, hasta que un niño se cae y se golpea la cabeza. Aunque el golpe no causa ningún daño serio, la madre del niño se convence de demandar a Bugsy para aminorar sus problemas financieros.