第 1 季
6 集
第 1 集。"I come first, you come second"
第 1 集。"I come first, you come second"
In the series premiere, Derek and Daniel Koch gear up for their restaurant opening.
第 2 集。"if we lose this restaurant, you lose me"
第 2 集。"if we lose this restaurant, you lose me"
Derek learns that if they don't recoup their losses, their restaurant will close in two weeks.
第 3 集。"I only use half of my brain half of the time"
第 3 集。"I only use half of my brain half of the time"
The health department threatens to shut down the Koch brothers' restaurant, Chateau.
第 4 集。"Keep your d*ck in your pants"
第 4 集。"Keep your d*ck in your pants"
A lot is on the line as the Koch brothers finally find a permanent space for their signature brunch event.
第 5 集。"Give it up for the loser!"
第 5 集。"Give it up for the loser!"
Daniel and Derek box each other to raise funds to help those affected by Hurricane Sandy.
第 6 集。"Three's a crowd"
第 6 集。"Three's a crowd"
In the season finale, Derek plans to propose to his girlfriend at the Sundance Film Festival, but Daniel keeps getting in the way.