सिग्नल

हाई-यंग को किसी कोने में एक पुरानी वॉकी-टॉकी मिलती है और अनसुलझे अपहरण मामले का सुराग मिलता है।

The statute of limitations is lifted after the suspect's arrest. Hae-young joins Soo-hyun's team for the newly established cold case squad.

हाई-यंग अधूरे केस सुलझाने के स्क्वॉड में शामिल हो जाता है और जे-हान वॉकी-टॉकी के माध्यम से कुछ कहता है।

Reality changes after Hae-young exchanges information with Jae-han. Hae-young tries to work together with Jae-han in 1989 to prevent the next murder.

हाई-यंग हैरान हो जाता है जब उसे पता चलता है कि वॉकी-टॉकी के माध्यम से हुई बातचीत ने अतीत को बदल दिया है।

The ninth victim is Won-kyung, the woman Jae-han loves. A driver turns himself in, but Soo-hyun and Jae-han determine that his son is the real killer.

स्क्वाड के वरिष्ठ अधिकारीयों के विरोध के बावजूद ग्योंगगी नंबू मामले की जांच शुरू कर देता है।

Hae-young starts to investigate Jae-han's disappearance. Jae-han's former colleagues get suspicious about seeing Hae-young digging into the past.

हाई-यंग जे-हान के लापता होने की सच्चाई को जानने के एक कदम और करीब आता है।

Seeking vengeance for the events that led to the death of his daughter, Kyung-tae commits a kidnapping after getting out of prison for burglary.

हे-यंग गलत तरीके से जुड़े अतीत और भविष्य को बदलने का प्रयास जारी रखता है।

सु-ह्योन की मृत्यु के बाद, हे-यंग सोचता है कि क्या उसे वॉकी-टॉकी रखनी चाहिए।

Soo-hyun and Hae-young notice a connection between the burglary case and Da-hye, the woman who killed herself twenty years ago.

दा-हाई के फिंगरप्रिंट की जांच करने के बाद, स्क्वाड उसके ठिकाने का पता लगाता है।

हाई-यंग को ची-सू पर संदेह है, जिसका जे-हान के लापता होने से कुछ लेना-देना हो सकता है।

वॉकी-टॉकी के माध्यम से, जे-हान को पता चलता है कि सु-ह्योन और हे-यंग मिले हुए हैं।

Hae-young and Soo-hyun arrest Jin-woo after coming to the conclusion that he is the killer. Hae-young asks Jae-han about the Inju rape case.

जे-हान इन-जू महिला छात्र यौन उत्पीड़न मामले की जांच करने के लिए इन-जू के लिए रवाना होता है।

Hae-young becomes a suspect for the murder of Chi-soo. Jae-han realizes who the principal offender of the attack on Hye-seung is.

सु-ह्योन को झटका लगता है जब उसे पता चलता है कि ची-सू ने जे-हान को मार डाला है।

Soo-hyun and the others mourn after confirming that the remains belong to Jae-han. Hae-young learns that Jae-han used to look after him in the past.

जे-हान इन-जू जाता है और उसे पता चलता है कि हे-यंग, सीन-वू का छोटा भाई है।

हाई-यंग इन-जू जाता है और उस व्यक्ति से पूछताछ करता है जिसने अपने भाई को मुख्य अपराधी के रूप में इंगित किया था।

सीन-वू की मौत के करीब आने के साथ, जे-हान हाई-यंग के भाई को बचाने के लिए इन-जू रवाना होता है।