Épisodes
- S. 5 ÉP. 1 - The Wrong Man25 mai 201442 minToby and Dev investigate a serial killer who leaves live snakes with his victims. Meanwhile, Michelle is trying to enjoy her maternity leave with her new baby girl and husband Adam but when her credibility is doubted with the suggestion that she may have arrested the wrong suspect, she must return to the IIB in order to save her professional reputation.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 5 ÉP. 2 - The Lockup1 juin 201442 minThe team meets their new leader, a man known to Toby (but not in a good way). They investigate how money that is supposed to be in the evidence locker ended up in the sports team's locker room.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 5 ÉP. 3 - Dancing with the Enemy8 juin 201442 minStill dancing around Becker, Toby and the IIB team investigate the disappearance of a battered prima ballerina after Tia gives them a tip about corruption at a dance company.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 5 ÉP. 4 - Smoke and Mirrors15 juin 201442 minA magician's trick gone wrong kills the part-owner of the club in which it was performed: it's a murder pulled off as if by magic. Meanwhile, Becker's scrutiny of Toby threatens to expose his secret.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 5 ÉP. 5 - Game Over22 juin 201442 minWhen Dev's friend, a game designer, is shot to death on the eve of his new game's release, the IIB jumps quickly into the matter.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 5 ÉP. 6 - Man in the Mirror29 juin 201442 minAfter a psychiatrist is murdered, Toby struggles to understand and investigate a mentally compromised suspect.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 5 ÉP. 7 - Amuse Bouche6 juillet 201441 minThe team investigates the murder of a cooking show contestant, who was poisoned on live television.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 5 ÉP. 8 - White Whale13 juillet 201440 minThe IIB team investigates a mayoral candidate for murder after Becker becomes zealously interested in Toby's gift.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 5 ÉP. 9 - The Fugitive20 juillet 201442 minAfter a neighbour of Oz's is murdered, the IIB team finds out that he was behind a legendary coin heist. It's a hunt where they need to find the treasure to catch the killer.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 5 ÉP. 10 - Family Secrets27 juillet 201442 minSibling rivalry becomes a major factor in the case of a playboy billionaire's murder and the investigation makes Toby wonder about his own family.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 5 ÉP. 11 - Zero Recall3 août 201442 minToby experiences memory loss after being drugged, and he's accused of participating in an armed-kidnapping incident.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 5 ÉP. 12 - An Innocent Man10 août 201441 minToby goes undercover in a prison to investigate a man he believes is being framed for a murder.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 5 ÉP. 13 - In Our Midst17 août 201442 minSecrets from Toby's past are finally brought to light. Michelle, Toby, and Dev find themselves in the extremely uncomfortable position of investigating their own boss. On clandestine orders from Judge Samuel Griffin and Deputy Commissioner Earl Bamford of the IIB, the team must look into Becker's dealings with Curtis Maynard, a disgraced former cop with connections to drug dealing.Ce programme est temporairement indisponible.
Détails
En savoir plus
- Sous-titres
- Indisponible
- Rôles principaux
- Craig OlejnikEnnis EsmerLauren Lee Smith
- Studio
- Shaftesbury Films
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.