Trickster (Original Japanese Version)

With the Le Waqua incident resolved and Twenty Faces in custody, the world appeared to be at peace again. However, the trauma of the incident left Hanasaki psychologically unstable, and the Boy Detectives' Club is reluctant to let him return to the ranks.

Yamane Tasuku, a member of the Scientific Experiments Club, is troubled by three things: Ohtomo picks on him, he's always left behind in conversations, and most troubling of all is that he doesn't know how to become a member of the Boy Detectives' Club.

After being out of touch for so long, Akechi calls the office. Kobayashi complains to him that Hanasaki is acting weird, and Akechi tells him, "do to him what he did to you."

To escape the enemies targeting Fukiya, the death row prisoner they're guarding, the Boy Detectives' Club takes refuge in the abandoned building that Kobayashi had once been using as his base.

Kobayashi is in extreme pain after being shot. Has the mysterious power that protected him disappeared?

Inoue and the other detectives are disheartened after being told that the Boy Detectives' Club would be disbanded. The strange air around Kobayashi has returned and is working hard to heal his wound.

As he's resting to recover from his gunshot wound, Kobayashi has an odd dream in which he sees a woman in a bed and a man approaching her. He doesn't recognize them, but the dream gives him a strange headache.

Kobayashi searches for the place that he saw in his dream. Hanasaki and Hide-chan then show up and offer to help. Shortly after, Kobayashi has a flashback after seeing gingko trees lining their path, then takes off running toward an abandoned building.

Miyanishi was shot to death by Nakamura. During her interrogation, Nakamura testifies that Twenty Faces is actually Akechi. Determining that she may have been under his control, the police conduct a search of the Akechi Investigation Firm office.

Akechi, stunned to learn that Nakamura was brainwashed by Twenty Faces, ends up captured by the special security force. Meanwhile, at the New Tokyo World Fair, the plane built to carry people to the stratosphere is involved in a catastrophic crash.

The Boy Detectives' Club arrives at the Space Expo. Hanasaki and Kobayashi board the shuttle for Twenty Faces' base, where Akechi is being held captive, but things don't go as planned.

Hanasaki left Kobayashi behind and took off for Twenty Faces' hideout alone, planning to put an end to everything. But Kobayashi can't accept that, so he follows him... even though the aura surrounding him has already disappeared.