Schrift und Zivilisation: Von den antiken Welten zur Moderne
the great courses signature collection

Schrift und Zivilisation: Von den antiken Welten zur Moderne

Gratiszeitraum für The Great Courses Signature Collection, oder Titel kaufen

Es gelten die Nutzungsbedingungen.

Der Text zeichnet die Geschichte der Schrift, einer jüngsten Erfindung der Menschheitsgeschichte, von ihren frühesten Formen bis zu ihrer Entwicklung im digitalen Zeitalter nach. Es wird untersucht, wie verschiedene Schriftsysteme entstanden sind, sich gegenseitig beeinflusst haben und im Laufe der Zeit von verschiedenen Kulturen angepasst wurden.
IMDb 6,0/1020131 Staffel
Besetzung: Marc Zender
TV-PG
24 Folgen
  • 1. Was ist das Schreiben?

    1. Was ist das Schreiben?

    Es wurde gesagt, dass die Schrift nur in einer Zivilisation existiert und eine Zivilisation ohne Schrift nicht existieren kann, aber ist das richtig? Überlegen Sie, ob diese Behauptung zutrifft, und untersuchen Sie einige der entscheidenden Funktionen, die die Schrift in den letzten 5.000 Jahren erfüllt hat. Außerdem erhalten Sie eine Einführung in die Piktographie und ihre Grenzen.
    Es wurde gesagt, dass die Schrift nur in einer Zivilisation existiert und eine Zivilisation ohne Schrift nicht existieren kann, aber ist das richtig? Überlegen Sie, ob diese Behauptung zutrifft, und untersuchen Sie einige der entscheidenden Funktionen, die die Schrift in den letzten 5.000 Jahren erfüllt hat. Außerdem erhalten Sie eine Einführung in die Piktographie und ihre Grenzen.
    TV-PG
    31 Min.
    26. Sept. 2013
  • 2. Die Ursprünge und die Entwicklung der Schrift

    2. Die Ursprünge und die Entwicklung der Schrift

    Untersuchen Sie drei Mythen über den Ursprung der Schrift und betrachten Sie die Theorien der Monogenese (die Schrift wurde einmal erfunden) und der Polygenese (sie entwickelte sich unabhängig an verschiedenen Orten). Untersuchen Sie außerdem, warum sich Schriftsysteme aufgrund kultureller, religiöser und praktischer Faktoren nur schwer verändern lassen.
    Untersuchen Sie drei Mythen über den Ursprung der Schrift und betrachten Sie die Theorien der Monogenese (die Schrift wurde einmal erfunden) und der Polygenese (sie entwickelte sich unabhängig an verschiedenen Orten). Untersuchen Sie außerdem, warum sich Schriftsysteme aufgrund kultureller, religiöser und praktischer Faktoren nur schwer verändern lassen.
    TV-PG
    31 Min.
    27. Sept. 2013
  • 3. Woher stammt unser Alphabet?

    3. Woher stammt unser Alphabet?

    Die meisten heute gebräuchlichen Alphabete sind von einer Schrift abgeleitet, die vor über 4.000 Jahren entwickelt wurde. Wie erklärt sich die große Beliebtheit des römischen oder lateinischen Alphabets? Gehen Sie zurück ins alte Ägypten und erforschen Sie den Ursprung unseres Alphabets und die Beiträge der Kanaaniter dazu.
    Die meisten heute gebräuchlichen Alphabete sind von einer Schrift abgeleitet, die vor über 4.000 Jahren entwickelt wurde. Wie erklärt sich die große Beliebtheit des römischen oder lateinischen Alphabets? Gehen Sie zurück ins alte Ägypten und erforschen Sie den Ursprung unseres Alphabets und die Beiträge der Kanaaniter dazu.
    TV-PG
    29 Min.
    27. Sept. 2013
  • 4. Das Fuþark - ein germanisches Alphabet

    4. Das Fuþark - ein germanisches Alphabet

    Runen werden oft fälschlicherweise für ein semimagisches Zeichensystem gehalten, das für Weissagungen und Rituale verwendet wird, aber nichts könnte weiter von der Wahrheit entfernt sein. Schauen Sie sich die wahre Geschichte des Runenalphabets - auch bekannt als Fuþark - als Fallstudie dafür an, warum Schriftsysteme entstehen und vergehen.
    Runen werden oft fälschlicherweise für ein semimagisches Zeichensystem gehalten, das für Weissagungen und Rituale verwendet wird, aber nichts könnte weiter von der Wahrheit entfernt sein. Schauen Sie sich die wahre Geschichte des Runenalphabets - auch bekannt als Fuþark - als Fallstudie dafür an, warum Schriftsysteme entstehen und vergehen.
    TV-PG
    30 Min.
    27. Sept. 2013
  • 5. Chinesisch - eine logosyllabische Schrift

    5. Chinesisch - eine logosyllabische Schrift

    Die chinesische Schrift, die seit etwa 3.400 Jahren von über 1,5 Milliarden Menschen weltweit verwendet wird, beinhaltet eine Untersuchung der Mythen und der Entwicklung der chinesischen Schriftzeichen (Hanzi). Erforschen Sie die fünf verschiedenen Zeichengruppen innerhalb der Schrift, um ihre Struktur und historische Entwicklung zu verstehen.
    Die chinesische Schrift, die seit etwa 3.400 Jahren von über 1,5 Milliarden Menschen weltweit verwendet wird, beinhaltet eine Untersuchung der Mythen und der Entwicklung der chinesischen Schriftzeichen (Hanzi). Erforschen Sie die fünf verschiedenen Zeichengruppen innerhalb der Schrift, um ihre Struktur und historische Entwicklung zu verstehen.
    TV-PG
    29 Min.
    27. Sept. 2013
  • 6. Japanisch - Die komplexeste Schrift der Welt

    6. Japanisch - Die komplexeste Schrift der Welt

    Die japanische Schrift, die aus dem Chinesischen übernommen wurde, ist äußerst komplex und wird täglich von über 100 Millionen Menschen verwendet. Trotz ihrer Komplexität waren die Versuche, die japanische Schrift zu vereinfachen, weitgehend erfolglos, und es ist unwahrscheinlich, dass sie aufgrund ihrer großen kulturellen und praktischen Bedeutung aufgegeben wird.
    Die japanische Schrift, die aus dem Chinesischen übernommen wurde, ist äußerst komplex und wird täglich von über 100 Millionen Menschen verwendet. Trotz ihrer Komplexität waren die Versuche, die japanische Schrift zu vereinfachen, weitgehend erfolglos, und es ist unwahrscheinlich, dass sie aufgrund ihrer großen kulturellen und praktischen Bedeutung aufgegeben wird.
    TV-PG
    30 Min.
    27. Sept. 2013
  • 7. Was ist Dechiffrierung?

    7. Was ist Dechiffrierung?

    Archäologen untersuchen frühe Schriftsysteme durch Dechiffrierung, ein Prozess, der sich vom Codeknacken unterscheidet. Dazu gehört das Verständnis der historischen Kryptographie, die Überprüfung von Theorien und Methoden und die Berücksichtigung verschiedener Formen von Beweisen, um die Genauigkeit bei der Interpretation alter Texte zu gewährleisten.
    Archäologen untersuchen frühe Schriftsysteme durch Dechiffrierung, ein Prozess, der sich vom Codeknacken unterscheidet. Dazu gehört das Verständnis der historischen Kryptographie, die Überprüfung von Theorien und Methoden und die Berücksichtigung verschiedener Formen von Beweisen, um die Genauigkeit bei der Interpretation alter Texte zu gewährleisten.
    TV-PG
    29 Min.
    27. Sept. 2013
  • 8. Die fünf Säulen der Dechiffrierung

    8. Die fünf Säulen der Dechiffrierung

    Der Text stellt die fünf wesentlichen Voraussetzungen für eine erfolgreiche Entzifferung vor, wobei der Schwerpunkt auf der ersten Säule, der Schriftart, liegt. Anschließend werden die wichtigsten Zeichenkategorien - Logogramme, Phonogramme und semantische Zeichen - in globalen Schriftsystemen verwendet und erforscht deren Kombinationen in verschiedenen Schriften.
    Der Text stellt die fünf wesentlichen Voraussetzungen für eine erfolgreiche Entzifferung vor, wobei der Schwerpunkt auf der ersten Säule, der Schriftart, liegt. Anschließend werden die wichtigsten Zeichenkategorien - Logogramme, Phonogramme und semantische Zeichen - in globalen Schriftsystemen verwendet und erforscht deren Kombinationen in verschiedenen Schriften.
    TV-PG
    30 Min.
    27. Sept. 2013
  • 9. Epigraphische Illustration

    9. Epigraphische Illustration

    Die zweite Säule der Entzifferung konzentriert sich auf den Umfang und die Zugänglichkeit von Texten. Es werden Methoden zur Aufzeichnung von Inschriften erforscht und die Entwicklung der epigraphischen Illustration untersucht, indem frühe und moderne Wiedergaben von klassischen Maya-Inschriften aus Palenque, Chiapas, Mexiko, verglichen werden.
    Die zweite Säule der Entzifferung konzentriert sich auf den Umfang und die Zugänglichkeit von Texten. Es werden Methoden zur Aufzeichnung von Inschriften erforscht und die Entwicklung der epigraphischen Illustration untersucht, indem frühe und moderne Wiedergaben von klassischen Maya-Inschriften aus Palenque, Chiapas, Mexiko, verglichen werden.
    TV-PG
    28 Min.
    27. Sept. 2013
  • 10. Die Geschichte der Sprache

    10. Die Geschichte der Sprache

    Der Text beleuchtet die Rolle der Sprache bei der Entzifferung und konzentriert sich dabei auf das alte Sumerische aus Mesopotamien. Es beschreibt, wie Philologen oder historische Sprachwissenschaftler die vergleichende Methode anwenden, um verwandte Sprachen zu analysieren und ihren gemeinsamen Vorfahren zu rekonstruieren, was zum Verständnis alter Texte und Kulturen beiträgt.
    Der Text beleuchtet die Rolle der Sprache bei der Entzifferung und konzentriert sich dabei auf das alte Sumerische aus Mesopotamien. Es beschreibt, wie Philologen oder historische Sprachwissenschaftler die vergleichende Methode anwenden, um verwandte Sprachen zu analysieren und ihren gemeinsamen Vorfahren zu rekonstruieren, was zum Verständnis alter Texte und Kulturen beiträgt.
    TV-PG
    31 Min.
    27. Sept. 2013
  • 11. Eigennamen und kultureller Kontext

    11. Eigennamen und kultureller Kontext

    Wenn Sie sich mit der vierten Säule der Entzifferung, dem kulturellen Kontext, befassen, sehen Sie, wie die Bemühungen der meisten Epigraphen mit der Erkennung von Eigennamen beginnen. Dann lernen Sie den antiken griechischen Historiker Herodot kennen und erfahren, wie er zur Quelle vieler unserer Informationen über den kulturellen Kontext der Schriftsysteme der Alten Welt wurde.
    Wenn Sie sich mit der vierten Säule der Entzifferung, dem kulturellen Kontext, befassen, sehen Sie, wie die Bemühungen der meisten Epigraphen mit der Erkennung von Eigennamen beginnen. Dann lernen Sie den antiken griechischen Historiker Herodot kennen und erfahren, wie er zur Quelle vieler unserer Informationen über den kulturellen Kontext der Schriftsysteme der Alten Welt wurde.
    TV-PG
    30 Min.
    27. Sept. 2013
  • 12. Zweisprachigkeit, Biskripte und andere Beschränkungen

    12. Zweisprachigkeit, Biskripte und andere Beschränkungen

    Napoleons Expedition nach Ägypten ist vor allem für die Entdeckung des Steins von Rosette bekannt, der altgriechische Schrift, ägyptische Hieroglyphen und demotische Schrift enthält. Betrachten Sie diese Ikone der Dechiffrierung als das erste und berühmteste Beispiel einer Bisschrift, und entdecken Sie, wie häufig solche Artefakte auf der ganzen Welt sind.
    Napoleons Expedition nach Ägypten ist vor allem für die Entdeckung des Steins von Rosette bekannt, der altgriechische Schrift, ägyptische Hieroglyphen und demotische Schrift enthält. Betrachten Sie diese Ikone der Dechiffrierung als das erste und berühmteste Beispiel einer Bisschrift, und entdecken Sie, wie häufig solche Artefakte auf der ganzen Welt sind.
    TV-PG
    29 Min.
    27. Sept. 2013
  • 13. Ägyptisch - Die erste große Entzifferung

    13. Ägyptisch - Die erste große Entzifferung

    Bevor Jean-Francois Champollion 1822 die Hieroglyphen entzifferte, konnte niemand ein Wort der ägyptischen Sprache lesen. Warum waren die ägyptische Geschichte, die alte Sprache und das Schriftsystem vergessen? Wie konnten die frühen Entschlüsselungsversuche scheitern? Die Antworten finden Sie hier, während Sie erfahren, welche Hinweise Champollion zum Erfolg führten.
    Bevor Jean-Francois Champollion 1822 die Hieroglyphen entzifferte, konnte niemand ein Wort der ägyptischen Sprache lesen. Warum waren die ägyptische Geschichte, die alte Sprache und das Schriftsystem vergessen? Wie konnten die frühen Entschlüsselungsversuche scheitern? Die Antworten finden Sie hier, während Sie erfahren, welche Hinweise Champollion zum Erfolg führten.
    TV-PG
    30 Min.
    27. Sept. 2013
  • 14. Was sagen ägyptische Hieroglyphen?

    14. Was sagen ägyptische Hieroglyphen?

    Begleiten Sie Professor Zender bei der Erforschung der Hieroglyphen, die dank Champollion lesbar sind, und lernen Sie phonetische Zeichen, Logogramme und semantische Zeichen kennen. Erfahren Sie mehr über ihre Rolle in der ägyptischen Kultur, einschließlich der Praxis der „damnatio memoriae" - der Löschung von Namen aus Aufzeichnungen.
    Begleiten Sie Professor Zender bei der Erforschung der Hieroglyphen, die dank Champollion lesbar sind, und lernen Sie phonetische Zeichen, Logogramme und semantische Zeichen kennen. Erfahren Sie mehr über ihre Rolle in der ägyptischen Kultur, einschließlich der Praxis der „damnatio memoriae" - der Löschung von Namen aus Aufzeichnungen.
    TV-PG
    30 Min.
    27. Sept. 2013
  • 15. Altpersisch - Keilschrift entziffert

    15. Altpersisch - Keilschrift entziffert

    Georg Grotefend, ein deutscher Gymnasiallehrer, trug maßgeblich zur Entzifferung der altpersischen Keilschrift aus den achämenidischen Texten von Persepolis bei. Seine bahnbrechenden Methoden bauten auf dem vorhandenen Wissen über die Sprache der antiken Kultur auf und legten den Grundstein für weitere Studien auf diesem Gebiet.
    Georg Grotefend, ein deutscher Gymnasiallehrer, trug maßgeblich zur Entzifferung der altpersischen Keilschrift aus den achämenidischen Texten von Persepolis bei. Seine bahnbrechenden Methoden bauten auf dem vorhandenen Wissen über die Sprache der antiken Kultur auf und legten den Grundstein für weitere Studien auf diesem Gebiet.
    TV-PG
    31 Min.
    27. Sept. 2013
  • 16. Was besagt die Keilschrift?

    16. Was besagt die Keilschrift?

    Wissenschaftler erweiterten Grotefends Arbeit, um das Altpersische mit älteren Keilschriften zu verbinden und so eine verlorene sprachliche und literarische Welt freizulegen. Sie verfolgten die Entwicklung der Schrift über 3.500 Jahre in Mesopotamien und untersuchten Texte wie das Gilgamesch-Epos, die die Tiefe der alten regionalen Kulturen verdeutlichen.
    Wissenschaftler erweiterten Grotefends Arbeit, um das Altpersische mit älteren Keilschriften zu verbinden und so eine verlorene sprachliche und literarische Welt freizulegen. Sie verfolgten die Entwicklung der Schrift über 3.500 Jahre in Mesopotamien und untersuchten Texte wie das Gilgamesch-Epos, die die Tiefe der alten regionalen Kulturen verdeutlichen.
    TV-PG
    32 Min.
    27. Sept. 2013
  • 17. Mykenisch Linear B - Ein ägäisches Silbenbuch

    17. Mykenisch Linear B - Ein ägäisches Silbenbuch

    Die Entzifferung von Linear B hat das Verständnis der mykenischen Zivilisation neu geprägt und ihre fortschrittliche Verwaltung und Alphabetisierung offenbart. Allerdings bleiben die Schreibweisen aufgrund von Ungereimtheiten und unvollständigen phonetischen Verständnissen rätselhaft, ähnlich wie bei den ägyptischen Hieroglyphen und der Keilschrift.
    Die Entzifferung von Linear B hat das Verständnis der mykenischen Zivilisation neu geprägt und ihre fortschrittliche Verwaltung und Alphabetisierung offenbart. Allerdings bleiben die Schreibweisen aufgrund von Ungereimtheiten und unvollständigen phonetischen Verständnissen rätselhaft, ähnlich wie bei den ägyptischen Hieroglyphen und der Keilschrift.
    TV-PG
    32 Min.
    27. Sept. 2013
  • 18. Maya-Glyphen - Ein Logosyllabar der Neuen Welt

    18. Maya-Glyphen - Ein Logosyllabar der Neuen Welt

    Untersuchen Sie, ob die Merkmale von Schriften der Alten Welt wie Chinesisch und Japanisch, ägyptischen Hieroglyphen, Keilschrift und Linear B auf die nicht verwandten Schriften der Neuen Welt zutreffen. Konzentrieren Sie sich speziell auf Juri Knorosows Entzifferung der Maya-Hieroglyphen und darauf, wie das Leben im Kalten Krieg in Russland die Arbeit sowohl begünstigt als auch behindert hat.
    Untersuchen Sie, ob die Merkmale von Schriften der Alten Welt wie Chinesisch und Japanisch, ägyptischen Hieroglyphen, Keilschrift und Linear B auf die nicht verwandten Schriften der Neuen Welt zutreffen. Konzentrieren Sie sich speziell auf Juri Knorosows Entzifferung der Maya-Hieroglyphen und darauf, wie das Leben im Kalten Krieg in Russland die Arbeit sowohl begünstigt als auch behindert hat.
    TV-PG
    30 Min.
    27. Sept. 2013
  • 19. Was sagen die Maya-Glyphen aus?

    19. Was sagen die Maya-Glyphen aus?

    Die Ähnlichkeiten zwischen den Schriftsystemen der Maya und Ägyptens können trotz ihrer unabhängigen Entwicklung durch den Vergleich struktureller Merkmale wie Symbole und Verwendung analysiert werden. Die Entzifferung von Maya-Inschriften hat Details über ihre Gesellschaft, Politik und Kultur ans Licht gebracht, wobei einige Inschriften Humor und Alltagsleben offenbaren.
    Die Ähnlichkeiten zwischen den Schriftsystemen der Maya und Ägyptens können trotz ihrer unabhängigen Entwicklung durch den Vergleich struktureller Merkmale wie Symbole und Verwendung analysiert werden. Die Entzifferung von Maya-Inschriften hat Details über ihre Gesellschaft, Politik und Kultur ans Licht gebracht, wobei einige Inschriften Humor und Alltagsleben offenbaren.
    TV-PG
    30 Min.
    27. Sept. 2013
  • 20. Aztekische Hieroglyphen - Eine neue Entzifferung

    20. Aztekische Hieroglyphen - Eine neue Entzifferung

    Die gängige Darstellung der Azteken konzentriert sich auf ihre Praxis der Menschenopfer und vernachlässigt dabei ihre bedeutenden kulturellen Errungenschaften wie die Schaffung eines Schriftsystems für die Sprache Nahuatl. Nahuatl ist heute noch lebendig und wird von über einer Million Mexikanern in mehreren regionalen Dialekten gesprochen.
    Die gängige Darstellung der Azteken konzentriert sich auf ihre Praxis der Menschenopfer und vernachlässigt dabei ihre bedeutenden kulturellen Errungenschaften wie die Schaffung eines Schriftsystems für die Sprache Nahuatl. Nahuatl ist heute noch lebendig und wird von über einer Million Mexikanern in mehreren regionalen Dialekten gesprochen.
    TV-PG
    31 Min.
    27. Sept. 2013
  • 21. Etruskische und meroïtische - Unentzifferte Schriften

    21. Etruskische und meroïtische - Unentzifferte Schriften

    Trotz umfangreicher Forschungen zahlreicher Experten konnten zahlreiche Schriften nicht entziffert werden, darunter etruskische und meroïtische Sprachen, von denen keine Verwandten oder Nachfahren bekannt sind. Die Misserfolge bei der Entzifferung dieser Schriften bieten wertvolle Lektionen auf dem Gebiet der Epigraphik.
    Trotz umfangreicher Forschungen zahlreicher Experten konnten zahlreiche Schriften nicht entziffert werden, darunter etruskische und meroïtische Sprachen, von denen keine Verwandten oder Nachfahren bekannt sind. Die Misserfolge bei der Entzifferung dieser Schriften bieten wertvolle Lektionen auf dem Gebiet der Epigraphik.
    TV-PG
    31 Min.
    27. Sept. 2013
  • 22. Han'gul, Tengwar und andere Featuralschriften

    22. Han'gul, Tengwar und andere Featuralschriften

    Der Text kontrastiert natürlich entstandene Schriftsysteme mit solchen, die absichtlich für eine universelle Anwendbarkeit geschaffen wurden, wie Han'gul, Lodwicks Universalalphabet und Tolkiens Tengwar und Certar. Es hebt hervor, wie diese „featuralen" Schriften ihre bewusste Gestaltung in Struktur und Form offenbaren.
    Der Text kontrastiert natürlich entstandene Schriftsysteme mit solchen, die absichtlich für eine universelle Anwendbarkeit geschaffen wurden, wie Han'gul, Lodwicks Universalalphabet und Tolkiens Tengwar und Certar. Es hebt hervor, wie diese „featuralen" Schriften ihre bewusste Gestaltung in Struktur und Form offenbaren.
    TV-PG
    31 Min.
    27. Sept. 2013
  • 23. Medium und Botschaft

    23. Medium und Botschaft

    Ob auf Papyrus, Bambus, Ton, Stein oder Holz, die Schrift zeigt eine wichtige Beziehung zwischen Medium und Botschaft. Erforschen Sie den Einfluss der Medien auf Form, Richtung und Verwendung der Schrift, indem Sie sich mit den Ursprüngen der Begriffe für Schreibgeräte, dem Verfahren zur Herstellung von Papyrus, der Ablösung der Schriftrollen durch Kodizes und vielem mehr beschäftigen.
    Ob auf Papyrus, Bambus, Ton, Stein oder Holz, die Schrift zeigt eine wichtige Beziehung zwischen Medium und Botschaft. Erforschen Sie den Einfluss der Medien auf Form, Richtung und Verwendung der Schrift, indem Sie sich mit den Ursprüngen der Begriffe für Schreibgeräte, dem Verfahren zur Herstellung von Papyrus, der Ablösung der Schriftrollen durch Kodizes und vielem mehr beschäftigen.
    TV-PG
    31 Min.
    27. Sept. 2013
  • 24. Die Zukunft der Schrift

    24. Die Zukunft der Schrift

    Begleiten Sie Professor Zender, wenn er die Zukunft des Schreibens erforscht und darüber nachdenkt, ob Maschinenschreiben, E-Books und Voice-to-Text-Technologie die traditionelle Handschrift und gedruckte Bücher verdrängen werden. Seine Analyse stützt sich auf historische Entwicklungen von der Erfindung der beweglichen Lettern bis zu den Auswirkungen der QWERTY-Tastatur.
    Begleiten Sie Professor Zender, wenn er die Zukunft des Schreibens erforscht und darüber nachdenkt, ob Maschinenschreiben, E-Books und Voice-to-Text-Technologie die traditionelle Handschrift und gedruckte Bücher verdrängen werden. Seine Analyse stützt sich auf historische Entwicklungen von der Erfindung der beweglichen Lettern bis zu den Auswirkungen der QWERTY-Tastatur.
    TV-PG
    33 Min.
    27. Sept. 2013
  • Schrift und Zivilisation: Von den antiken Welten zur Moderne
    IMDb 6,0/1020131 Staffel
    Der Text zeichnet die Geschichte der Schrift, einer jüngsten Erfindung der Menschheitsgeschichte, von ihren frühesten Formen bis zu ihrer Entwicklung im digitalen Zeitalter nach. Es wird untersucht, wie verschiedene Schriftsysteme entstanden sind, sich gegenseitig beeinflusst haben und im Laufe der Zeit von verschiedenen Kulturen angepasst wurden.
    Kreative und Besetzung
    Regie
    James Foley
    Produzenten
    The Great Courses
    Besetzung
    Marc Zender
    Studio
    The Great Courses
    Rezensionen
    1. 5 Stern(e)
      0%
    2. 4 Stern(e)
      0%
    3. 3 Stern(e)
      0%
    4. 2 Stern(e)
      0%
    5. 1 Stern(e)
      0%
    Alle Rezensionen anzeigen
    Wiedergabesprachen
    DeutschEnglishEnglish Dialogue Boost: MediumEnglish Dialogue Boost: High
    Untertitel
    Deutsch [UT]English [CC]
    Mit der Bestellung oder Wiedergabe erklärst du dich mit unseren Nutzungsbedingungen einverstanden. Verkauft von Amazon.com Services LLC.

    Feedback

    Support