ఇంగ్రిడ్‌తో నివసిస్తుండగా, నేథన్ పారిపోయిన నోరా కోసం వెతుకుతాడు.

హోదా పిచ్చి ఉన్న విందులో, నేథన్ తన గతం తాలుకు సమస్యలను ఎదుర్కుంటాడు. నోరా ఆందోళనకారిగా తన ప్రోగ్రామింగ్ నైపుణ్యాలను ప్రదర్శిస్తుంది.

లేక్‌వ్యూలో అసమానతలతో విసుగు చెంది, నేథన్, లూక్‌లు ఇంగ్రిడ్ తనకు తెలియకుండానే చేసిన సహాయంతో కొంత సంపదను పునఃపంపిణీ చేయాలని నిర్ణయించుకుంటారు. నోరా ఒక రహస్య మిషన్‌ను చేపడుతుంది.

విప్లవాత్మక చర్య తీసుకోవాలని నోరాకు చెప్పినప్పుడు ఆమె విధేయతకు ఇబ్బంది ఏర్పడుతుంది. నేథన్ తనను చూడడానికి వచ్చిన కుటుంబసభ్యులను కలిసినప్పుడు తాను మరణాంతరం ఏమి కోరుకుంటున్నాడో తేల్చుకోవాల్సి వస్తుంది. ల్యూక్ కొత్త క్రీడను కనిపెడతాడు.

నేథన్, నోరాలు ప్రమాదకరమైన సాంకేతిక పురోగతిని ఆపడానికి పోటీ పడతారు. హొరైజెన్ తన కలల నుండి లాభం పొందుతోందని తెలిసి ల్యూక్ నిద్రను బహిష్కరిస్తాడు. అలీషా హొరైజెన్‌లో పదోన్నతి పొందుతుంది. ఇంగ్రిడ్ ఒక కొత్త టెక్ ఆఫర్ ప్రలోభానికి లోనవుతుంది: డిజిటల్ పిల్లలు.

నేథన్, లూక్‌లు స్క్రీన్‌లపై ఉండగా నోరా, అలీషాలు కలిసి న్యూయార్క్ నగరంలో మిస్టరీ వెంటపడతారు. ఇంగ్రిడ్ దగ్గరకు ఊహించని వ్యక్తులు వస్తారు.

నోరా ఎల్ఏకు హైపర్‌లూప్‌లో వెళ్లి, అసంభావ్యమైన మిత్రులకు మద్దతు తెలుపుతుంది. ఇంతలో, నేథన్ జీవితంలో వ్యక్తిగత సమస్యలు తలెత్తుతాయి.