Different Dreams

Won Bong fears that Hyeok had been a traitor all along. Young Jin, on the other hand, saves Hyeok's life.

Chief Matsuura forces the hospital to wake Hyeok up using epinephrine. Bluebird spy is now in the info loop.

Won Bong hears of the arrest of Young Jin. Chief Matsuura interrogates her under his suspicion.

Won Bong tries to help Young Jin escape from Chief Matsuura. Hyeok commits suicide.

Oda sends Fukuda to Shanghai to get Tae Joon. One of his spies is headed to China as well.

Fukuda gets word of the captivity of Young Jin. A notorious gang in Shanghai has captured her.

Young Jin makes it out safely and becomes a bit friendlier to Won Bong. She meets Fukuda to deliver the news.

On the way to Manchuria, Won Bong realizes that he's being followed. He decides to do the unfathomable.

Won Bong and Young Jin arrive at the northern side of Manchuria. They then meet Tae Joon.

Matsuura starts the investigation on the hospital director's death. Won Bong and Tae Joon find new leads.

To serve justice towards Tae Joon's death, Won Bong and Young Jin get into the Kwantung Army's basecamp.

A surgeon finds poison in Hiroshi's and the hospital director's bottle. Young Jin has a new job in Joseon.

Fukuda suspects that Oda's office has been leaking information to Matsuura. Won Bong reaches a secret hideout.

Hiroshi asks Young Jin to fill in the position of Vice Director. The two now have control over the hospital.

Won Bong asks Young Jin about who she is to Fukuda. He also asks for help for an upcoming assassination.

Young Jin helps Won Bong assassinate Count Noda. Miki witnesses it and stops her from instigating the poison.

Won Bong releases a letter that warns the Joseon Governor's Office. The Heroic Corps plan their attack.

Won Bong infiltrates the office. He's disguised as an electrician and hides a bomb. It, however, doesn't boom.

The bomb explodes at the Governor's Office. Hiroshi brings the military police to protect the governor.

Fukuda takes the lead and visits an electric company to verify his identity. Another setup goes successfully.

Fukuda tells Young Jin to wake up Mr. Kaito with the injection. Won Bong fakes his death soon after.

Chief Matsuura meets Seung Jin, but he ends up getting trapped.

Kim Gu goes to meet Seung Jin and Won Bong. He shares information about the assassination attempt.

Won Bong runs into Fukuda in the lobby of Geumseong Hotel while on a mission. Matsuura chases Won Bong down.

Young Jin worries that Hiroshi will learn about her true identity. She tells Won Bong about Murai's threat.