8 에피소드
1. The Ransom (English Subtitles)
1. The Ransom (English Subtitles)
Alice and Marquand pursue a child predator who's been on the run for 30 years.
53분
2025년 12월 1일
2. Dilemma (English Subtitles)
2. Dilemma (English Subtitles)
A doctor is murdered in the middle of an ER strike; Marquand is worried when Alice's ex-fiance reappears.
51분
2025년 12월 1일
3. Chipped (English Subtitles)
3. Chipped (English Subtitles)
A mother endangers her own life when she tracks her teenage daughter via a hand-implanted chip.
58분
2025년 12월 8일
4. Rumors (English Subtitles)
4. Rumors (English Subtitles)
The brutal murder of a young teacher casts suspicion on a traveling circus.
54분
2025년 12월 8일
5. The Pact, Part 1 (English Subtitles)
5. The Pact, Part 1 (English Subtitles)
A flirty getaway to a remote French island turns tense when Alice and Marquand investigate a missing teenage girl.
48분
2025년 12월 15일
6. The Pact, Part 2 (English Subtitles)
6. The Pact, Part 2 (English Subtitles)
A deadly pact between three teenage girls uncovers painful secrets as Marquand is framed for murder.
52분
2025년 12월 15일
7. Cavalcades, Part 1 (English Subtitles)
7. Cavalcades, Part 1 (English Subtitles)
The death of a young jockey plunges Alice into a world where competition is fueled by greed and violence.
56분
2025년 12월 22일
8. Cavalcades, Part 2 (English Subtitles)
8. Cavalcades, Part 2 (English Subtitles)
Marquand's life hangs in the balance after he and Alice infiltrate a thoroughbred stable.
55분
2025년 12월 22일
