Dragoste modernă Amsterdam

Katja și Simon s-au regăsit în remarcile lor pătrunzătoare și într-un simț al umorului fără menajamente. N-a mai rămas prea mult din ascuțimea lui Simon după ce s-a ales cu o paralizie parțială și cu afazie. Dar Simon riscă totul făcând următoarea propunere: dacă el nu reușește să-i ofere Katjei intimitatea de care ea are nevoie, poate că ar trebui s-o caute în altă parte.

În timp ce toate prietenele ei au relații și își întemeiază familii, antrenoarea de dans la bară, Roos, dorește să rămână singură: a suferit prea multe dezamăgiri în dragoste ca să-i mai dea vreunui bărbat șansa să-i cucerească inima. Până când observă un bilețel de pe un panou cu informații din supermarketul local, scris de cineva care, aparent, o zărise în parc.

Benjamin se întoarce acasă să sărbătorească Crăciunul cu tatăl său, Chris, și cu cei doi frați mai mari, Alex și Marius. Este primul Crăciun fără mama lor, Lies, care a murit în primăvară, după o lungă boală. La cina de Crăciun, Benjamin vrea să mențină una dintre tradițiile mamei sale, aceea de a-și pune reciproc „Marile întrebări”. Dar frații săi se opun cu înverșunare.

Dwayne și Marisa sunt fericiți alături de cele două fetițe ale lor. Totuși, lui Dwayne îi vine foarte greu să se implice total, din punct de vedere emoțional, în actuala situație familială. Cu ani în urmă, și-a pierdut prima soție și cei doi copii mici ai lor, când uraganul Irma a lovit insula Saint Martin când ei erau acolo.

Colette și partenera ei, Naomi, își doresc copii și sunt foarte bucuroase când bunul lor prieten, Boaz, este dispus să doneze spermă în acest scop. Naomi este pregătită pe deplin pentru următorul pas din viață și abia așteaptă să rămână însărcinată. Colette, o tânără scriitoare promițătoare, se luptă cu propriile probleme și cu următorul roman. Planurile lui Naomi ar putea fi premature pentru ea.

Guus și Lil au tot ce le dorește sufletul. Și nu se au doar unul pe celălalt, deoarece Guus și Lil au fost de acord să se întâlnească și cu alții, dacă doresc. Nu este mereu ușor, dar, atâta timp cât relațiile lor extraconjugale rămân în afara spațiului conjugal, reușesc să facă față situației. Totul se schimbă când Lil și iubitul ei, Bruno, sunt implicați într-un accident de mașină.