Motel Bates

Diante dos crescentes problemas de disciplina e comportamente do filho, Norma passa a impor limites mais severos a Norman, na tentativa de colocá-lo no caminho do equilíbrio.

Norma está obcecada em descobrir sobre o sumiço de Annika, temendo o envolvimento do filho. Para isso, ela tenta entrar no misterioso Arcano Club, local de acontecimentos inimagináveis.

O delegado Romero continua investigando o desaparecimento de Annika. Norman fica cada vez mais frustrado com a falta de confiança da mãe e resolve apelar para medidas drásticas na tentativa de lembrar o que aconteceu. Annika finalmente reaparece num momento dramático.

Romero começa a investigar a misteriosa morte de Annika e de outra jovem e descobre que elas tinham ligação com o Arcano Club. Norma começa a se aproximar de um professor de psicologia. Antes de morrer, Annika entrega um pendrive à Norma. Esta tenta ver o conteúdo, mas é necessário uma senha para acessá-lo. Ela pede ajuda a Dylan, o que aumenta ainda mais o ciúme de Norman pela mãe.

Norma se preocupa com o comportamento errático A10de Dylan e o pressiona para saber no que ele estava metido. Romero continuar a investigar a morte de Lindsay e Norman começa a duvidar da própria sanidade.

Vários acontecimentos se desenrolam numa única noite. Norma tem uma crise nervosa, Romero leva um tiro e vai parar no hospital e Dylan é obrigado a tomar certas decisões.

Norma fica cada vez mais preocupada com o comportamento errático de Normam e pede ajuda a James, que percebe que os sentimentos do garoto pela mãe beiram o grotesco. Enquanto isso, Dylan se aproxima de Emma e percebe o quão frágil a saúde dela está.

Norma descobre que Bob Paris está abrindo um enorme buraco em frente ao motel, pretensamente para construir uma piscina. Romero descobre mais destalhes sobre a morte do pai de Norman e tenta fazer com que Norma abra o jogo com ele. Enquanto isso, Dylan resolve participar de um serviço arriscado na tentativa de conseguir dinheiro para ajudar Emma a se tratar.

Norman recebe uma visita surpresa. Norma luta para manter seus segredos ocultos. Enquanto isso, na fazenda, Caleb ajuda Dylan a fazer uma boa ação, mas o preço é alto.

Os problemas de Norman levam sua mãe, Norma, ao seu limite emocional. Emma tem uma reação surpreendente a uma boa notícia. Romero finalmente escolhe um lado, selando seu destino na cidade, e Caleb toma uma decisão que causará uma reviravolta em sua vida.