Primata

Os sonhos eróticos de William se transformam em pesadelos por causa da culpa que sente por ter traído Mariana. Além de tudo, tentando animar um amigo em desgraça e devido à sua compulsão de reagir a qualquer situação dramática, William acaba em um procedimento médico para o qual pretende arrastar Andrés com ele.

William descobre que Lu começou a menstruar há dois anos e entra em uma crise de paternidade que o leva a tentar se reconectar com ela da maneira mais estranha possível. João é confrontado por um animalista beligerante que o acusa de ter pouca empatia com os animais, enquanto Andrés deve lidar com a crise de João e William enquanto esconde seu espanto pelo passar dos anos.

O relacionamento de Mariana e William é complicado pelas reações dramáticas e precipitadas de William. Juliana recorre a Andrés para exercer seu papel de padrinho e discutir sexualidade com o pré-adolescente e inquieto Mateo. Enquanto isso, João ativa todo um plano para lidar com a mágoa de William.

Pressionado para conseguir fundos para a festa de sua filha, William concorda em participar de um talk show apresentado por uma apresentadora escandalosa, no qual ele tem de responder a perguntas incômodas sobre seu tempo como astro de Bala e Cocaína e que termina em uma surpreendente notícia sobre o programa. Tudo isso enquanto João luta contra o fascínio de André pelo ciclismo amador.

William se reúne com o produtor da nova temporada de Bala y Cocaína. Os detalhes e a participação de seu personagem, O Primo, trazem um antigo rival que vai roubar sua cena. Juliana e Lu brigam por causa da festa de debutante. William, preocupado com a saúde de Juliana, marca uma consulta com o ginecologista.

Juliana, pronta para se reinventar e confiante em sua vitalidade, decide criar novas redes sociais e namorar um jovem tatuador. No entanto, ela se pergunta se está se tornando uma versão feminina de William. Enquanto isso, João e Andrés concordam em ter uma noite romântica que acaba de forma oposta, e Guilherme enfrenta um assediador voyeurista que não para de persegui-lo.

Depois de uma noite tempestuosa, William e Mariana se reencontram. Diante da iminente mudança de William, João e Andrés discutem e se reconciliam com o medo de viver como um casal sem seu “menino” aos seus cuidados. Juliana, movida pela vergonha de seus atos, aceita a intervenção de seus filhos e encerra seu ciclo de experimentação com um discurso particular sobre o amor-próprio.

William tem uma epifania que o ajuda a se conectar com os outros. E graças à ajuda inesperada de sua nêmese no momento certo, ele começa uma corrida contra o tempo para tentar chegar a tempo à festa de 15 anos de sua filha…