The O.C.

Ryan pracuje i mieszka w barze, Seth zajmuje się sprzedażą komiksów, Taylor kłamie o swoim pobycie w Paryżu, a Summer została przytulającą się do drzew weganką. Co się z nimi dzieje?

Seth dołącza do Ryana, który jedzie do Meksyku, by odnaleźć Volchoka. Seth próbuje powstrzymać przyjaciela przed zrobieniem czegoś drastycznego. Taylor składa Summer niespodziewaną wizytę na Uniwersytecie Browna.

Za plecami Ryana Volchok zwraca się o radę do Sandy'ego. Po powrocie z uniwersytetu Summer przygotowuje się do stawienia czoła życiu w Newport.

Podczas wizyty Setha Summer zagłębia się w samą siebie. Taylor potrzebuje pomocy Ryana w małżeństwie. Sandy tęskni za męską imprezą.

Ryan cierpi na bezsenność, a zauroczona Taylor próbuje go uwieść. Zostaje jego terapeutką snu. Tymczasem Seth obiecuje sobie, że ​​nie zadzwoni do Summer.

Seth opuszcza Newport, żeby odwiedzić Summer w Brown. Wpada jednak na Che. Ryan fantazjuje o Taylor, a Kaitlin urządza imprezę w domu doktora Robertsa.

Ryan i Taylor spadają z drabiny i trafiają do szpitala. List od Marissy zostaje wysłany do domu Cohenów.

Ryan planuje podróż-niespodziankę dla Taylor, ale nagle pojawia się Seth wraz z Summer, której przyszłość właśnie się waży.

Kaitlin oblewa prezentację klasową i teraz musi współpracować z innym uczniem. Summer realizuje swoje plany, niezależnie od targających nią uczuć.

Ryan dowiaduje się o życiu Taylor we Francji, co zmusza go do zastanowienia się nad ich związkiem. Seth prosi doktora Robertsa o pozwolenie na poślubienie Summer.

Che zabiera Setha na wycieczkę do lasu. Taylor decyduje, że nie powinna się już spotykać z Ryanem. Julie próbuje pojednać się z Kirsten.

Ryan stara się zachowywać tak, jakby nie tęsknił za Taylor, która odwiedza terapeutę. Kirsten kończy 40 lat, ale skupia się na innych rzeczach.

Ryan i Taylor opracowują plan zbliżenia Julie do Franka, ale Kaitlin próbuje zatrzymać Bullita w życiu Julie.

Kaitlin robi wszystko, co w jej mocy, by sabotować związek Julie i Franka. Summer zachęca Setha do znalezienia czegoś, co go pasjonuje.

Po trzęsieniu ziemi ​​Kirsten boi się o życie swojego nienarodzonego dziecka. W domu Taylor i Summer pojawia się intruz. Taylor musi przejąć kontrolę.

Sześć miesięcy po trzęsieniu ziemi Ryan i reszta Cohenów zmagają się problemami mieszkaniowymi, związanymi ze zniszczeniem ich domu.