Masters of the Air

Guidato dai maggiori Cleven ed Egan, il 100° Gruppo Bombardieri arriva in Inghilterra e si unisce alla campagna dell'Ottava Forza Aerea contro la Germania nazista.

Il 100° Gruppo bombarda i ricoveri degli U-Boot tedeschi in Norvegia. Con l'aiuto del tenente Crosby, un B-17 danneggiato tenta di tornare in Gran Bretagna.

Il gruppo partecipa alla sua più grande missione finora: il bombardamento di importanti impianti di produzione di velivoli nel cuore della Germania.

Il tenente Rosenthal si unisce al 100° Gruppo proprio quando uno degli equipaggi raggiunge un traguardo importante. I ricoveri degli U-Boot a Brema vengono presi di mira per la seconda volta.

La nuova missione di Rosie segna una svolta significativa nella strategia di guerra del 100° Gruppo. Crosby riceve una promozione, ma a caro prezzo.

Rosie e il suo equipaggio vengono mandati a riposare in una tenuta in campagna. Crosby incontra un intrigante ufficiale britannico a Oxford. Egan affronta l'essenza della malvagità nazista.

I prigionieri dello Stalag Luft III cercano di mettersi in contatto con il mondo esterno. Berlino diventa l'obiettivo principale del 100° Gruppo. Rosie prende una decisione cruciale.

Crosby si prepara allo sbarco in Normandia. I prigionieri di guerra si chiedono come l’arrivo degli Alleati influenzerà il loro destino. Gli aviatori del Tuskegee attaccano obiettivi nel sud della Francia.

Finale di serie. I prigionieri di guerra vengono fatti marciare attraverso la Germania e Rosie fa una scoperta raccapricciante, mentre la guerra volge al termine.