23 epizod
1. Look Again

1. Look Again
Před lety se služebná nepřímo stala svědkyní vraždy mladé dívky, ale nikomu se nikdy nesvěřila. Nyní však umírá na rakovinu a chce, aby vrah došel spravedlnosti. Vyšetřovatelka Rushová znovu otvírá starý případ.
2. Gleen

2. Gleen
Snoubenka hasiče Roba Deamera požádá Lilly, aby pomohla usvědčit z vraždy Robovy první manželky Alberta Millera, který má být podmínečně propuštěn z vězení, kde si odpykává jiný trest.
3. Our Boy is Back

3. Our Boy is Back
Lilly Rushové se dostane do rukou starý případ pachatele sériových znásilnění, jehož oběťmi jsou svobodné ženy. Podaří se Lilly s Verou přijít na pravého viníka?
4. Churchgoing People

4. Churchgoing People
Lilly Rushová znovu otevře spis, když se Caroline Bayesové, trpící Alzheimerovou chorobou, začnou vybavovat vzpomínky na vraždu manžela z roku 1990.
5. The Runner

5. The Runner
Vyšetřovatelka Rushová znovu otevírá případ z roku 1973. Tehdy se odehrála dosud nevyřešená vražda mladého policisty, který byl na výjezdu v ghettu plném drog.
6. Love Conquers Al

6. Love Conquers Al
Vyšetřovatelka Rushová otevírá starý případ vraždy šestnáctileté dívky poté, co jí vězeň povypráví o rozhovoru, který zaslechl před 22 lety. Vyplývá z něj, že za vraždu sedí nevinný člověk.
7. A Time to Hate

7. A Time to Hate
Vyšetřovatelku Rushovou vyhledá 75letá žena, která chce zjistit pravdu o vraždě syna. V roce 1964 se stal obětí útoku namířeného proti homosexuálům.
8. Fly Away

8. Fly Away
Vyšetřovatelé Rushová a Valens znovu otvírají případ matky s dcerou, které vypadly z okna. Matka se po 2 letech v kómatu probudí a její výpověď vnese do případu nové světlo.
9. Sherry Darlin'

9. Sherry Darlin'
Vyšetřovatelce Rushové zavolá anonym, který tvrdí, že v roce 1989 zavraždil svou babičku a pohřbil ji ve sklepě svého bývalého domu. Podaří se jí vyřešit i tento odložený případ?
10. Hitchhiker

10. Hitchhiker
Vyšetřovatelka Rushová znovu otevírá případ stopaře, který byl zavražděn v roce 1997 poblíž Atlantic City v New Jersey. Podaří se jí vyřešit tento zapeklitý případ?
11. Hubris

11. Hubris
Bývalý vysokoškolský profesor Roy Minard přišel před lety o kariéru kvůli podezření z vraždy své studentky. Nyní žádá vyšetřovatelku Rushovou o znovuotevření svého případu. Objevily se totiž nové skutečnosti, které ho můžou zprostit viny.
12. Glued

12. Glued
Poručík Stillman požádá vyšetřovatelku Rushovou, aby vyšetřila nevyřešenou vraždu osmiletého chlapce z roku 1980. Stillman na případu pracoval a nedá mu to spát.
13. The Letter

13. The Letter
Vyšetřovatelka Rushová se setká se svým dosud nejstarším případem. Sarah Tuckerová, 40letá vnučka Sadie Douglasové zavražděné v roce 1939, poskytne vyšetřovatelce dopisy, které babička psala její matce. Pomůžou k dopadení pravého vraha?
14. Boy in the Box

14. Boy in the Box
Vyšetřovatelé Rushová a Valens znovu otevírají nevyřešenou vraždu šestiletého sirotka Arnolda Colliera (LYNDON SMITH), který byl v roce 1958 nalezen mrtvý uprostřed pole.
15. Disco Inferno

15. Disco Inferno
V roce 1978 vypukl na diskotéce požár a zemřelo zde 23 lidí. Při renovaci budovy jsou však v podzemních prostorách, kde býval VIP salónek, nalezeny ostatky ještě jednoho člověka.
16. Volunteers

16. Volunteers
Lidské ostatky nalezené při výkopových pracích na stavbě přivedou vyšetřovatele Rushovou a Valense k vyšetřování nevyřešené smrti dvou mladých lidí, kteří zmizeli v roce 1969.
17. The Lost Soul of Herman Lester

17. The Lost Soul of Herman Lester
Stillman požádá vyšetřovatele Rushovou a Valense, aby se znovu podívali na případ z roku 1987, kdy byl zavražděn skvělý basketbalový hráč. Byl ubodán několik hodin poté, co svůj tým dovedl k vítězství v celostátním mistrovství.
18. Resolutions

18. Resolutions
Vyšetřovatelé Rushová a Valens se pustí do případu, kdy byl na Silvestra 1999 autem sražen Craig Cardiff (DAVID ANDRIOLE).
19. Late Returns

19. Late Returns
Současná vražda donutí vyšetřovatele Rushovou a Valense otevřít odložený případ z roku 1992, kdy byla mladá dobrovolnice Vanessa Prosserová zabita večer po volbách.
20. Greed

20. Greed
Vyšetřovatelé Rushová a Valens znovu otevřou případ vraždy bohatého makléře Charlese Danvillea (WILLIAM BUMILLER), který byl zabit roku 1985 pravděpodobně při zpackané krádeži auta.
21. Maternal Instinct

21. Maternal Instinct
Vyšetřovatelku Rushovou osloví psycholog, jehož klientem je problémový 17letý chlapec v pěstounské péči. Chlapci se vrací noční můry z dětství, kdy se jako tříletý stal svědkem vraždy své matky.
22. The Plan

22. The Plan
Rushová, Valens a Vera vyšetřují vraždu trenéra plavání na vojenské akademii z roku 1999, který zemřel ve školním bazénu. Kromě tohoto zapeklitého případu musí Valens vyřešit i problém, který ho čeká doma.
23. Lovers Lane

23. Lovers Lane
V posledním díle této řady testy DNA odhalí, že za vraždu patnáctileté Evy Kendallové z roku 1986 byl odsouzen nevinný muž. Vyšetřovatelé Rushová a Valens případ znovu otevřou.
Tvůrci a obsazení
- Režie
- Produkce
- Obsazení
- Studio
Upozornění na typ obsahu
Zvuk
Titulky
Objednávkou nebo sledováním obsahu vyjadřujete souhlas s našimi podmínkami. Službu prodává společnost Amazon.com Services LLC.





























