Karakol

Yeni bir lider, göçmen bir ailenin öldürülmesi soruşturmasına yardım etmek için tam zamanında gelir.

Vic genç bir uyuşturucu kullanıcısını sessizce karakola getirmeyi kabul eder ancak sonra ölümcül bir silahlı soyguna karıştığını öğrenir.

Karakola resmen gelişi, ölümcül bir çete savaşının patlak vermesiyle karşılanan Monica bu savaşı durdurması için Vic'i görevlendirir.

Vic firari bir tecavüzcünün peşindeyken, Bölge Savcısı Yardımcısı Insardi, Dutch ve Claudette'i küçük çaplı bir uyuşturucu satıcısının peşine takar.

Monica, suçla mücadele taktiklerini savunmak zorunda kalır. Vic'in bir katilin izini sürmesi Antwon için sorun yaratır. Dutch'ın savcılıkla yaptığı gizli anlaşma, Claudette ile birlikte bir cinayet soruşturmasında görev almalarını sağlar.

Uyuşturucu teslimatı için kullanılan bir kilisedeki baskın, Monica'nın halkın ve kendi polislerinin gözünden düşmesine neden olur.

Aceveda, akıllıca montajlanmış bir videoyu, Monica'nın Vic'i kenara almak zorunda kalması için kullanır. Monica, ihmalkarlığıyla yedi yaşındaki bir evlatlık çocuğun hastanelik olmasına neden olan sosyal hizmetler işçisiyle zıtlaşır.

Shane, Vic'in cesedini Antwon'a ulaştırma talimatı almışken, Monica da mahalledeki bazı muhbirlerin öldürülmesine neden olan sızdırma olayını araştırır.

Shane, genç bir muhbirin cesedini arama işinde Vic ve adamlarını görevlendirir. Devriye gezen iki polisin kaybolması, Monica'nın yeni sert politikalarının intikamı olarak görünmeye başlar.

Vic, Monica'ya Shane ile ilgili gerçeği söylemeye karar verir. Dutch ve Claudette olası bir seri katilden şüphelenir.

Vic, polis katillerini bulma çabasıyla Antwon'un adamlarını birbirine düşürür. Dutch ve Claudette, Dedektif Billings'in ölümcül bir araba hırsızlığını durduramadığından şüphelenir.

Vic ve Monica, Antwon'u polis cinayetleriyle ilişkilendirmek için çalışır ancak Aceveda cinsel taciz vakasının duyulmaması için onları sabote eder.

Monica, Vic'ten Farmington'daki iki polisin öldürülmesinden Antwon Mitchell'ı sorumlu tutmanın bir yolunu bulmasını ister.