I Griffin

Stewie progetta un robot per distruggere Lois, che ha cercato di dargli da mangiare i broccoli.

Lois, poco apprezzata in famiglia, decide di vincere il titolo di miglior cliente del suo bar.

Brian scopre di aver avuto altri padroni, abbienti e colti, prima di essere trovato da Peter.

Peter e Lois conoscono i genitori di un compagno di Stewie e iniziano a vivere una seconda gioventù.

I ragazzi si divertono raccontandosi a vicenda storie dei loro successi sportivi giovanili.