En vicesherif fra Los Angeles trækkes langsomt ned i en mørk underverden efter et tragisk skyderi.

I Mexico lærer Jesus om sin families historie i kartellet og møder en gådefuld ung kvinde, der har sin egen dagsorden.

Martin, der nu er kriminalbetjent, efterforsker en mordmistænkt, der ikke er, hvad han lader til.

Viggo tager Martin under sin vinge og giver ham en chance for at vise sit værd.

Martin vælger en mørk vej på jagt efter to brødre i New Mexico.

Jesus vender tilbage til Los Angeles med en kone og en ny dagsorden - at generobre sin mors imperium.

Martin fanges midt i en bandekrig, mens hans dårlige beslutninger begynder at indhente ham.

Martin forbereder sig på at slutte sig til Viggo, da Jesus' planer om hævn afsløres.

Yaritzas hemmelige identitet bliver afsløret, og Diana får et syn, der giver hende fornyet håb.

Dødens ypperstepræstinde hersker suverænt.