The Americans

A tensão entre Philip e Elizabeth chega no limite quando discordam sobre o dever de seguir ordens do Centro. Quando Elizabeth perde informações importantes, Philip manda Annelise em uma missão que termina com um resultado inesperado.

Elizabeth e Philip se unem para lidar com uma missão que deu errado, mas têm dificuldades para reconciliar suas ideologias opostas. Stan recebe Zinaida, uma desertora soviética, que busca asilo nos Estados Unidos. Nina se acostuma com o seu novo estilo de vida.

O perigo aumenta para Elizabeth e Philip quando eles se aproximam de um grupo afegão no círculo interno da CIA. Stan monitora Zinaida. O agente Aderholt desafia o agente Gaad em uma operação crítica. Arkady manda Oleg e Tatiana reunirem informações de alto nível. Martha propõe uma mudança no estilo de vida a Clark.

Philip enfrenta um dilema moral enquanto desenvolve uma estratégia. O atrito entre Philip e Elizabeth aumenta ainda mais. Stan desenvolve uma teoria que gera sérias repercussões para a segurança nacional. Paige faz um pedido de aniversário surpreendente.

Philip manipula as mulheres da sua vida enquanto Elizabeth toma medidas drásticas para concluir uma missão. Stan recorre a um aliado improvável para traçar um plano para salvar Nina.

Gabriel tem informações surpreendentes. Elizabeth começa a resolver os assuntos familiares por conta própria. Stan recebe notícias desconcertantes sobre seu passado e pede ajuda à Sandra.

Philip e Elizabeth sentem o peso de um novo segredo familiar ao mesmo tempo em que monitoram os interesses da KGB na África do Sul. Stan enfrenta dificuldades no trabalho e em casa. Martha confronta um acontecimento chocante.

O casamento de Martha e Clark enfrenta o seu maior desafio. Conforme a pressão sobre Philip aumenta, Elizabeth faz um pedido difícil a Gabriel. Nina recebe uma tarefa que a reconecta com seu passado.

Philip e Elizabeth lidam com a gravidade de danos colaterais inesperados. Stan e Oleg elaboram um plano arriscado para ajudar a salvar Nina.

Philip e Elizabeth elaboram um plano para os guerrilheiros afegãos que estão visitando a CIA. A tensão na casa dos Jennings aumenta.

As vidas profissionais e pessoais de Philip e Elizabeth entram em conflito de formas novas e perigosas. Nina tem dificuldades para decidir seus próximos passos. Arkady manda Oleg e Tatiana em uma operação com potencial incerto.

Martha recebe uma visita inesperada. Philip e Elizabeth devem lidar com um interessante comandante da guerrilha afegã. Paige se comporta mal.

Elizabeth e Paige viajam a um lugar que as coloca em um território traiçoeiro. Após uma missão com grande carga emocional, Philip busca consolo com uma pessoa inesperada. O plano de Stan para salvar Nina tem um desfecho surpreendente.