Miracle Workers

Le vagabond solitaire Sid et la chef de guerre Freya ont du mal à s'adapter après avoir quitté la friche apocalyptique pour s'installer en banlieue.

Freya est candidate à la présidence de la Boomtown Homeowners Association. Morris emmène Sid dans un périlleux voyage d'affaires.

Sid et Freya tentent d'améliorer leur vie sexuelle grâce à la thérapie de couple. Morris assiste à sa réunion des anciens élèves du lycée.

Sid essaie d'aider Morris à inscrire son fils dans une école prestigieuse. Freya essaie de prouver qu'elle n'est pas trop âgée pour faire la fête.

Morris présente une production théâtrale d'Ace Ventura : Pet Detective. Sid part en week-end avec Tai et ses amis.

Sid et Freya rendent visite aux parents de Freya. Morris et Tai passent une soirée intime ensemble.

Sid achète un nouveau véhicule tape-à-l'œil appelé « Bifi » et celui-ci commence à devenir sa véritable personnalité. Scraps retourne dans son ancien village.

Sid et Freya découvrent que Freya est enceinte et Morris leur organise une baby shower. Tai doit caresser Scraps tout en remontant le temps pour éliminer le futur leader de la résistance humaine.

Freya retrouve son ancienne bande de chiens de guerre. Sid rejoint un groupe extrémiste anti-robots. Tai participe à un concours de talents pour prouver qu'il n'est pas obsolète.

La bataille finale pour Boomtown a lieu.