Terveyshuolet saavat Jeremyn suunnittelemaan stressin vähentämistä Diddly Squatin tilalla. Uusi lammaslaji voi auttaa, Jeremyn uusi pubi ei.

Jeremy suunnittelee pubin ensimmäistä joulusesonkia, joka alkaa tyylillä, kun The Farmer's Dog isännöi yhden Irlannin isoimman bändin keikkaa. Toisaalla farmarit ympäri Britanniaa kokoontuvat protestoimaan hallituksen viimeisimpiä veronkorotuksia.

On uusi vuosi, ja Jeremy päättää, että Diddly Squat tarvitsee uuden, rohkean suunnan. Sukeltaessaan huipputeknisen maanviljelyn maailmaan hän vie Kalebin tämän ensimmäiselle ulkomaanmatkalle oppiakseen, miten kaikki tehdään.

Autonominen maanviljely saapuu Diddly Squatille. Hyvä niin, sillä sekä pubin että sikojen kanssa on ongelmia.

Diddly Squat 2.0 alkaa muodostua uuden toimiston ja droidin saapumisen myötä. Etanat tulevat hyvin toimeen, ja lehmät synnyttävät pian.

Diddly Squat paistattelee auringossa. Eläinten poikasia riittää, huipputekninen vilja kasvaa ja pubissa on pian tärkeä ilta. Kysymys kuuluukin, milloin auringonpaiste muuttuu kuivuuskaudeksi.

Jeremy keskittyy sydäntään lähellä olevaan projektiin ja pyytää paikallisen lintuasiantuntijan neuvomaan, miten Diddly Squat voisi olla ystävällisempi siivekkäille asukkailleen. Tilanne kärjistyy, kun neuvot eivät sovi yhteen Kalebin vanhojen maanviljelytapojen kanssa, mutta kaikki unohtuu pian, kun sadonkorjuun lähestyessä farmi saa järkyttäviä uutisia.

Farmin yhä toipuessa järkyttävästä tuberkuloosidiagnoosista sadonkorjuu on käsillä. Tänä vuonna se on ihan erilainen, ja vasta tulokset kuultuaan Diddly Squatin perhe voi muistella hurjaa maanviljelyvuottaan.