Οι Γκόλντμπεργκ

Ο Άνταμ εξασκεί τη νέα του περσόνα για την πρώτη μέρα του λυκείου που ελπίζει να ανεβάσει το επίπεδό του. Ωστόσο, η Μπέβερλι παίρνει την πιστοποίησή της ως αναπληρώτρια δασκάλα. Όταν υποβιβάζεται σε αναπληρώτρια επιστάτη, βάζει τους Γκόλντμπεργκ τιμωρία και ο Διευθυντής Μπολ είναι αυτός που πρέπει να προσέχει τα παιδιά. Αργότερα, ο Μάρεϊ φτάνει και αναλαμβάνει.

Ο Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ) αποφασίζει να αψηφήσει τον Μάρεϊ (Τζεφ Γκάρλιν) και να γίνει δάσκαλος γυμναστικής. Η Έρικα (Χέιλι Οράντια) θέλει να γίνει προξενήτρα για ραντεβού μέσω βίντεο για τον μπαμπά της Λέινι (ΕιΤζέι Μάικαλκα).

Η Έρικα και ο Άνταμ εμπνέονται από την τηλεοπτική σειρά "The Brady Bunch" και τον "Τζορτζ Γκλας". Ο Άνταμ κινδυνεύει να τραυματιστεί σε ένα έντονο παιχνίδι χρωματοσφαίρισης και η Έρικα μπορεί να ντροπιαστεί όταν οι φίλοι της καταλάβουν το ψεύτικο ενήλικο αγόρι της. Εν τω μεταξύ, το πείσμα του Μάρεϊ κάνει την Μπέβερλι να χάσει τη συναυλία των Beach Boys στο Live Aid.

Καθώς η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) προσπαθεί να βρει στον Άνταμ μερικούς φίλους για το διάλειμμα, ο νέος τηλεφωνητής των Γκόλντμπεργκ ξεκινά έναν πόλεμο μεταξύ του Μάρεϊ (Τζεφ Γκάρλιν) και του πατέρα του, Παπ-Παπ (Τζουντ Χιρς).

Ελπίζοντας να είναι ο επόμενος Στίβεν Κινγκ, ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) γράφει μια ιστορία τρόμου, το τέρας της οποίας βασίζεται στη Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ). Η Έρικα (Χέιλι Οράντια) σχεδιάζει να βγει ραντεβού με τον Τζοφ (Σαμ Λέρνερ) το Χαλοουίν.

Ο Άνταμ αποφασίζει να χρησιμοποιήσει την αγάπη του Μάρεϊ για τις ταινίες δράσης για να πείσει τον μπαμπά του να τον βοηθήσει να γυρίσει μία. Αλλά η παραγωγή πάει χαμένη όταν χρειάζεται ένας νέος πρωταγωνιστής μετά την εξαφάνιση του Μπάρι. Εν τω μεταξύ, η Έρικα πηγαίνει για ψώνια με την Μπέβερλι για μια νέα γκαρνταρόμπα.

Η Ημέρα των Ευχαριστιών βρίσκει τον Μάρεϊ (Τζεφ Γκάρλιν) και τον αδερφό του (έκτακτη συμμετοχή Νταν Φόγκλερ) να τσακώνονται για τους φαν τους για τον Ιππότη της Ασφάλτου. Η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) και ο Μπιλ Λιούις (Ντέιβιντ Κόχνερ) ξεκινούν ένα διαγωνισμό μαγειρικής γαλοπούλας.

Ο Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ) διαφωνεί όταν ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) και η Λέινι (ΕιΤζέι Μάικαλκα) παίρνουν τον ρόλο των εραστών στη σχολική παραγωγή του έργου "Το Φάντασμα της Όπερας". Η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) φροντίζει η Έρικα (Χέιλι Οράντια) να μην μπορεί να αντεπεξέλθει στο τελευταίο έτος της.

Ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) και ο Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ) τσακώνονται για τους Harlem Globetrotters. Η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) κάνει τον Μάρεϊ (Τζεφ Γκάρλιν) να πληρώσει που αποκοιμήθηκε στο πάρτι έκπληξη των 50ων γενεθλίων του.

Καθώς η Έρικα (Χέιλι Οράντια) αρνείται να τραγουδήσει το σόλο Χάνουκα στην ετήσια εορταστική συναυλία, ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) χάνει το ενδιαφέρον του λόγω ενός παράνομου αντίγραφου της ταινίας Πόλεμος των Άστρων.

Καθώς η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) προσπαθεί να εμπνεύσει τον Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ) με την αναπληρωματική διδασκαλία της, ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) μαθαίνει ένα μάθημα για τις δυσκολίες του να είσαι έφηβη.

Όταν το χιόνι κλείνει το σχολείο, ο Άνταμ και ο Μπάρι ανακαλύπτουν ότι ο Μάρεϊ φοβάται το χιόνι. Όταν τα αγόρια το αντιλαμβάνονται, εκμεταλλεύονται την αδυναμία του και τον χρησιμοποιούν. Εν τω μεταξύ, η Μπέβερλι βρίσκει την αίτηση της Έρικα για το πανεπιστήμιο όπου επαινεί τη μαμά της ως τον ήρωά της, κάνοντας την Μπέβερλι πολύ χαρούμενη αλλά εξοργίζοντας την Έρικα.

Καθώς ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) ξεκινά τένις για να ξανακερδίσει τον καλύτερό του φίλο, η Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου προκαλεί στην Έρικα (Χέιλι Οράντια) μια συναισθηματική κρίση.

Όταν ο Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ) και η Έρικα (Χέιλι Οράντια) βρίσκουν δουλειά στο εμπορικό κέντρο, ο Μάρεϊ (Τζεφ Γκάρλιν) επιμένει να πάει και ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) στη δουλειά.

Καθώς η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) θέλει να κάνει τον Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) αστέρι του κινηματογράφου, ο Μάρεϊ (Τζεφ Γκάρλιν) προσπαθεί να δείχνει ενδιαφέρον ως μπαμπάς της Έρικα (Χέιλι Οράντια) αλλά της κάνει τη ζωή χειρότερη.

Η σύγχυση σχετικά με το κοινό τους όνομα φέρνει τον Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) εναντίον ενός μεγαλύτερου μαθητή για να αποφασίσουν ποιος θα λέγεται Άνταμ Γκόλντμπεργκ.

Ένας νέος μαθητής προκαλεί τον Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ) ως αρχηγό του JTP. Η Έρικα (Χέιλι Οράντια) προσπαθεί να ξεγελάσει την Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) χρησιμοποιώντας την πολιτική της «δε βρίζουμε» εναντίον της.

Η Λέινι (ΕιΤζέι Μάικαλκα) εκπλήσσει τους πάντες με την ανακοίνωσή της στο πανεπιστήμιο, προτρέποντας τον Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ) να ορκιστεί να ακολουθήσει τα βήματα του Ντούγκι Χάουζερ: Δρ. και να γίνει γιατρός όσο είναι ακόμα μαθητής λυκείου

Ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) λέει ένα ψέμα λόγω του οποίου βρίσκει συνοδό για το χορό μια μεγαλύτερη συμμαθήτριά του. Ο Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ) ζητά από την Έρικα (Χέιλι Οράντια) να βοηθήσει να γίνει ο χορός μια αξέχαστη βραδιά για εκείνον και τη Λέινι (ΕιΤζέι Μάικαλκα).

Καθώς ένας ζηλιάρης Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ) προσπαθεί να σαμποτάρει το δέσιμο μεταξύ του Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) και του Ποπς (Τζορτζ Σίγκαλ), η Έρικα (Χέιλι Οράντια) πιάνει τον Μάρεϊ (Τζεφ Γκάρλιν) να λέει ψέματα κατά τη διάρκεια της συνέντευξης εισαγωγής στο πανεπιστήμιο.

Όταν ο Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ) και ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) πηγαίνουν μια καταστροφική βόλτα με ένα αμαξίδιο του γκολφ, η Έρικα (Χέιλι Οράντια) αρνείται να τους γλιτώσει. Η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) πιέζει τον Μάρεϊ (Τζεφ Γκάρλιν) να ξεκινήσουν ένα χόμπι μαζί.

Όταν ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) θέλει να περάσει το Σαββατοκύριακο στην παραλία με την κοπέλα του, και η Έρικα (Χέιλι Οράντια) προσπαθεί να πάρει άδεια για να σπουδάσει πάει εκτός πολιτείας, πρέπει να ανταγωνιστούν για να συμφωνήσει η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ). Μια ταινία για τον πυρηνικό πόλεμο κάνει τον Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ) να ανησυχεί για το μέλλον.

Ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) θέτει σε κίνδυνο τη σχέση του με την Τζάκι (Ρόουαν Μπλάντσαρντ) όταν επιτρέπει στον Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ) και στην Έρικα (Χέιλι Οράντια) να δουν νωρίτερα την επετηρίδα. Ο Μάρεϊ (Τζεφ Γκάρλιν) και η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) έρχονται αντιμέτωποι όταν ο αδερφός του Μάρβιν (έκτακτη συμμετοχή Νταν Φόγκλερ) χρειάζεται βοήθεια.

Καθώς η οικογένεια και οι φίλοι τους προσπαθούν να αποδεχτούν ότι η Έρικα (Χέιλι Οράντια) και η Λέινι (Ει Τζέι Μιχάλκα) αποφοιτούν από το λύκειο, ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρονε) πανικοβάλλεται όταν βρίσκεται ανάμεσα στην παλιά και τη νέα του κοπέλα.