Vanderpump Rules

Jax se fait tatouer le prénom de Stassi pour prouver son amour, mais avant même que l'encre ait eu le temps de sécher, leur dîner romantique se transforme en concours de cris quand Stassi révèle qu'elle a quelqu'un d'autre dans sa vie. Plus tard, Stassi reproche à Scheana d'avoir monté Lisa contre elle, et Tom essaie d'arranger les choses avec Kristen.

Lisa recrute Stassi et Katie pour faire une danse sexy à la fête d'anniversaire surprise de Guillermo, dans le thème cabaret. Jax fait face à des soucis de santé mais reçoit plus de mépris que d'empathie de la part de Stassi. Puis Kristen décide de se battre pour mettre fin aux rumeurs sur Tom et la nouvelle barmaid.

Lisa essaie de souhaiter un joyeux 30e anniversaire à Peter, mais quand Scheana lui fait une lap dance trop provocante, Katie et Kristen cherchent les embrouilles et font partir Scheana. Stassi accuse Jax d'être accro au sexe, puis découvre qu'il a peut-être couché avec l'une de ses meilleures amies.

Après que Katie a révélé la rumeur que Kristen a couché avec Jax, Stassi met au point un plan pour les forcer à avouer. Lisa engage un "client mystère" pour évaluer le service à SUR, mais l'équipe se soucie plus des rumeurs que des clients.

Comme Stassi croit que Kristen a commis la trahison suprême, elle élabore un plan pour tout révéler devant tous ses amis. Lisa s'efforce de maintenir les dynamiques de travail de SUR alors que les tensions entre Jax, Tom, Stassi et Kristen sont à leur maximum.