Adachi and Shimamura

Адати любит прогуливать уроки вместе с Симамурой. Но однажды она видит, как Симамура возвращается домой в компании подруг. И хотя Симамура тоже замечает её, но молча проходит мимо. Встретившись на следующий день на втором этаже спортзала, девушки испытывают неловкость…

Хино приглашает Симамуру на рыбалку, где та встречает загадочную девочку в скафандре, которая называет себя пришелицей из будущего. Симамура делится этой историей с Адати, но ей, кажется, не очень интересно.

Оказавшись в неловком положении, Адати не находит иного выхода, кроме как убежать из дома Симамуры. На следующий день Адати не появляется в школе и не выходит на связь.

Симамура с мамой отправляются в спортзал. После не слишком удачной тренировки Симамура решает отдохнуть, но вдруг слышит имя Адати…

Близится Рождество, и Адати хочет пригласить Симамуру провести время вместе. Однако сделать это очень неловко, ведь Рождество в Японии считается романтическим праздником…

Адати обращается к Хино с просьбой помочь выбрать рождественский подарок для Симамуры. Но в торговом центре их ждёт неожиданная встреча.

Симамура замечает, что после зимних каникул Адати ведёт себя странно. Однажды они вместе отправляются в торговый центр, но Симамура не подозревает об истинных намерениях Адати.

Адати ждёт не дождётся 14 февраля, чтобы подарить Симамуре шоколад. Не зная, как себя вести, она обращается за помощью к ТВ-гороскопу.

Наступает День святого Валентина, и Адати с Симамурой, как и договаривались, проводят его вместе. Адати предлагает Симамуре съездить в Нагою, но той почему-то эта идея кажется забавной.

В новом учебном году школьные классы перераспределяют, и Адати всем сердцем надеется снова оказаться в одном классе с Симамурой.

Адати не знает, как подойти к Симамуре, когда вокруг неё толпятся незнакомые девушки. Скучая, она ждёт Симамуру на втором этаже спортзала, но та так и не появляется.

Услышав о том, что Нагафудзи оставалась ночевать у Хино, Адати тоже загорается идеей погостить у Симамуры. Проблема только в том, что надо решить, какие вещи взять с собой…